[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
algama tegusõna <`algama, alata, `algab>
kui miski algab, siis see hakkab peale, saab alguse vastand lõppema
Mis kell etendus algab?
Mul algab neljapäeval puhkus.
Sügis algab septembris.
■ millega Laul algas väga ilusate sõnadega.
■ millest Kõik algas väiksest tülist.
võrdle alustama
| traditsiooniline | 開始 |
| lihtsustatud | 开始 |
| pinyin |
vaata ka alates
käänama tegusõna <k`äänama, käänata, k`äänab, käänatud>
grammatikas: nimisõnast, omadussõnast, asesõnast või arvsõnast selliseid vorme moodustama, mis vastavad eri küsimustele, näiteks ilus poiss, ilusa poisi, ilusat poissi
| traditsiooniline | 變格 |
| lihtsustatud | 变格 |
| pinyin |
lubama tegusõna <lubama, lubada, lubab, lubatud>
1. millekski nõusolekut andma vastand keelama
Ema lubas lapsed õue.
■ kellel + mida teha Ülemus lubas töötajal varem koju minna.
| traditsiooniline | 許可 |
| lihtsustatud | 许可 |
| pinyin |
Ilmateade lubab homseks ilusat ilma.
■ kellele Luba mulle, et sa enam nii ei tee!
■ mida teha Jüri lubas Pille naiseks võtta (= lubas Pillega abielluda).
| traditsiooniline | 許諾 |
| lihtsustatud | 许诺 |
| pinyin |
Kui ilm lubab, sõidan homme maale.
| traditsiooniline | 允許 |
| lihtsustatud | 允许 |
| pinyin |
nõrkus nimisõna <n`õrkus, n`õrkuse, n`õrkust; mitmus n`õrkused, n`õrkuste, n`õrkusi = n`õrkuseid>
1. jõu puudumine; nõrk olek
Gripi tunnused on palavik, peavalu ja nõrkus.
Pärast jooksmist tundsin lihastes nõrkust.
| traditsiooniline | 弱點 |
| lihtsustatud | 弱点 |
| pinyin |
Igal kandidaadil on oma tugevused ja nõrkused.
Eva nõrkus on šokolaad.
■ kelle-mille vastu Tal on nõrkus ilusate riiete vastu.
| traditsiooniline | 弱點 |
| lihtsustatud | 弱点 |
| pinyin |
rakett nimisõna <rak`et't, raketi, rak`etti; mitmus raketid, rak`ettide, rak`et'te>
1. sõiduk, millega lennatakse kosmoses
Rakett lendas Kuule.
| traditsiooniline | 火箭 |
| pinyin |
Raketid tabasid märki.
| traditsiooniline | 火箭 |
| pinyin |
● rakette laskma Aastavahetuse peol lasime rakette.
| traditsiooniline | 煙花 |
| lihtsustatud | 烟花 |
| pinyin |
samuti määrsõna <samuti>
1. ka; lisaks
Selline lahendus on samuti võimalik.
Samuti tahaksin ma tänada oma kolleege ja perekonda.
Ilusat nädalalõppu! – Sulle samuti!
| traditsiooniline | 亦同 |
| pinyin |
| traditsiooniline | 也是 |
| pinyin |
Ma arvan täpselt samuti nagu sina.
| traditsiooniline | 同樣地 |
| lihtsustatud | 同样地 |
| pinyin |
