[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

jagama tegusõna <jagama, jagada, jagab, jagatud>
1. osadeks tegema sama mis jaotama
■ milleks Jagasin õuna neljaks osaks. Raamat on jagatud peatükkideks.
■ millesse Õpetaja jagas õpilased kahte rühma.

traditsiooniline分(解)
pinyinfēn(-jiě)
2. (osadena) mitmele või paljudele andma
■ kellele Riik jagab põllumeestele toetusi.
■ kelle vahel Jagasin kommid laste vahel võrdselt.
● kellele kogemusi jagama, teadmisi jagama, soovitusi jagama, nõuandeid jagama Tüdrukutele jagati teadmisi käsitööst.
traditsiooniline分(發)
lihtsustatud分(发)
pinyinfēn(-fā)
3. ühiselt kasutama
■ mida + kellega Jagan korterit oma vennaga.
traditsiooniline分享
pinyinfēn-xiǎng
4. arvama või tundma sama, mis keegi teine arvab või tunneb
■ mida Nad jagavad omavahel nii rõõme kui ka muresid.
● kelle seisukohta jagama, arvamust jagama, vaateid jagama, põhimõtteid jagama Jagan tema seisukohta.
traditsiooniline分享
pinyinfēn-xiǎng
5. matemaatikas: uurima, mitu korda üks arv teise sisse mahub vastand korrutama
■ millega Kuus jagatud/jagada kolmega on kaks (6 : 3 = 2).
traditsiooniline除以
pinyinchú-yǐ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur