[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

märkama tegusõna <m`ärkama, märgata, m`ärkab, märgatud>
kedagi või midagi tähele panema
keda-mida Märkasin rahva seas kahte sõpra.
et Naine märkas, et oli rahakoti koju unustanud.

traditsiooniline發覺
lihtsustatud发觉
pinyinfā-jué

pöörama tegusõna <p`öörama, pöörata, p`öörab, pööratud>
1. midagi ümber teatud punkti või teisele küljele liigutama sama mis keerama
Pöörasin võtit, aga uks ei avanenud.
Pöörake õpikus järgmine lehekülg.

traditsiooniline翻轉
lihtsustatud翻转
pinyinfān-zhuǎn
2. asendit või suunda muutma sama mis keerama
Ta pööras pead ja vaatas mulle otsa.
Laps pööras ennast kõhuli.
Auto pööras paremale.
võrdle pöörduma
traditsiooniline轉向
lihtsustatud转向
pinyinzhuǎn-xiàng
3. grammatikas: tegusõnast eri vorme moodustama, näiteks ma jalutan, sa jalutad, ta jalutab
traditsiooniline语法變位
lihtsustatud语法变位
pinyinyǔ-fǎ-biàn-wèi

ühendid: ümber pöörama

ärkama tegusõna <`ärkama, ärgata, `ärkab>
kui sa unest ärkad, siis sa enam ei maga
Ärkasin täna hommikul väga vara.
mille peale Ärkasin müra peale.
võrdle äratama

traditsiooniline睡醒
pinyinshuì-xǐng

ühendid: üles ärkama

üles ärkama tegusõna <üles `ärkama, üles ärgata, `ärkab üles>
kui sa oled üles ärganud, siis sa enam ei maga
Ärkasin öösel mitu korda üles.
Ärka üles, kell on juba kaheksa.
võrdle üles äratama

traditsiooniline起床
pinyinqǐ-chuáng

ümber pöörama tegusõna <`ümber p`öörama, `ümber pöörata, p`öörab `ümber>
1. vastupidisesse või teise suunda keerama
Pöörasin ümber ja läksin koju tagasi.

traditsiooniline翻轉
lihtsustatud翻转
pinyinfān-zhuǎn
2. teise külje peale või tagurpidi keerama
Pöörasin liha pannil ümber.
traditsiooniline翻轉
lihtsustatud翻转
pinyinfān-zhuǎn


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur