[IMS] Idamurde sõnastik

ereväss ereväss teraselt ▪ vaata ku ereväss ta vahib mulle õtsa Kod

isu isu Trm Kod ▪ ei anta mulle sial isu ega asu Trm; ei õle siäl majan isu ei asu. alate sunnitasse tüäle Kod

jablak jablak <jablaku> Kod, jablak <jablaka> MMg õun ▪ anna mulle kua jablakad MMg

*jahvima <(ta) jahvib> ▪ tuu mulle külmä vett, minu südä nõnna jahvib Kod. Vrd jahmima

leidis leidis <leidisse> Iis Trm Äks, löödis <löödisse> Kod leiutasu ▪ mulle suab löödiss kua, kas kõlmas jagu või kuda Kod

ligo ligo ▪ egä kägo mulle ei kuku, egä ligo mulle ei laala Kod

lomima lomima Trm Kod MMg Lai
1. muljuma, rutjuma ▪ õles mulle piäle kuknud, siis õles mu surnuss lominud Kod
2. ahnesti sööma, õgima ▪ loom lomis irmus ullust süia MMg || ▪ kindid ja sukki tä lomis tehä küll Kod

lõmm lõmm <lõmmu> suur tükk, klõmakas ▪ and mulle kaks lõmmu siipi Kod

lõnks lõnks <lõnkso> lonks ▪ anna mulle üks lõnks ... suurem jagu käib tä viina piäle Kod

*omasa õmasa sobiv, paras, kohane ▪ mulle kõhe [riided] mes mehine ja õmasa Kod

rist|ema ris´t|ema ristiema ▪ ristema tõi mulle kosti Iis

salakeisi salakeisi salaja ▪ salakeisi kõneles mulle Kod

sobatama sobatama <(ta) sobatab> sosistama ▪ sobatas mulle Kod. Vrd sobima, sobisema

*vasta|oksa .vassa|.õksa vastuoksa ▪ vassaõksa jutt, sii mulle ei miildi Kod. Vrd vasta|oksi, vasta|õksu

verdama .verdama <(ta) .verdab> ääri-veeri rääkima ▪ verdas mulle ette jua Iis