[IES] English-Estonian MT dictionary

act a part • osas esinema

Anas • part

best part • lõviosa

better part • suurem osa

bit part • kõrvalosa

body part • kehaosa

breeches part • naisosatäitja meesosas

component part • koostisosa, komponent

determinative part • determinant, põhisõna

duck
 • part
 • kummarduma, sukelduma, kõrvale põikama
 • telgiriie, tugev linane kangas

fixed-point part • komakohad, mantiss

form a part of • osa moodustama

for the most part • enamjaolt

fourth part • neljandik, veerand

greatest part of • suurem osa

have part with • asjasse puutuma

imaginary part • imaginaarosa

in good part • heatahtlikult, naljaga

in part • osaliselt

on the part of • (kellegi) poolt

part
 • osa
 • lahkuma, eralduma

part and parcel • põhiosa, lahutamatu osa, oluline osa

part company • lahku minema, laiali minema

part of sentence • lauseliige

part of speech • sõnaliik

part with • lahku lööma (kellestki), lahku minema

play a part • (milleski) osa olema

POS Vt part of speech

principal part of sentence • lause pealiige

real part • reaalosa

secondary part of sentence • lause kõrvalliige

spare part • varuosa

tailfirst • part-

take in good part • huumoriga võtma, mitte pahaks panema

take part • osa võtma, osalema

take your part • toetama, (vaidluses kellegi) poolele asuma

teal • piilpart (Anas crecca), part, sinakasroheline

till death do us part • kuni surm meid lahutab

turducken • - (Am, küpsetatud täidetud kalkun, mille sees on part ja selle sees tibu), kalparbu

vital part • elutegevuseks tähtis kehaosa

Discretion is the better part of valour. (W. Shakespeare “King Henry IV” part I, act V, sc. 4). • Ettevaatus on tarkuse ema.

The best of friends must part. • Ka kõige paremad sõbrad peavad kord lahkuma.

An advance on salary An integral part of school curriculum

Despite your persuasiveness over the past months, some part of my mind held out

Discretion is the better part of valour

For her part (as to her)

For his own part (as to him)

For my part, I...

For the best part of the hour

He did not take their part

He had drunk the best part of the bottle

He played his part to perfection

He played his part with gusto

I have no part or parcel in their lives now

If the others will meet her part way

In part

It explains in part

It has got to be assimilated along with, and as part and parcel of, the whole of our mental experience

It is all part and parcel of it

It would break my heart to part with it

It’s part and parcel of it

Part and parcel

Perhaps I’d better run you part of the way home

She sustained the part throughout the journey

That argues great conscientiousness on your part

The best part of a whole day

There must have been the best part of 200 people

To part in enmity

We mustn’t part on hard terms