[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

year in year out • aasta-aastalt, aastast aastasse, aasta läbi

year • aasta

annual
 • iga-aastane, aasta-
 • aastaraamat

yearlong • aastapikkune, terve aasta kestev, aastaid kestev

year-long • aastapikkune, terve aasta kestev, aastaid kestev

old year • vana-aasta, vana aasta

sidereal year • sideeriline aasta, täheaasta

per annum • aastas, aasta kohta

yearly
 • aasta-
 • iga-aastane, kord aastas

a year and a day • aasta ja üks päev (juriidiline aasta)

last year • eelmisel aastal, mullu, viimane aasta

undecennary
 • 11-aastane periood, 11. tähtpäev
 • 11 aasta

yester-year
 • mullune (e. minevane) aasta
 • mullu, mineval aastal

seven-year itch • seitsmenda aasta kihelus (abielu 7. aasta)

academic year • akadeemiline aasta

annualized • aasta peale arvutatud

astronomical year • astronoomiline aasta

decennary • kümne aasta

first-year • esimese aasta

fourth-year • neljanda aasta, koolilõpu-

new year • uus aasta

year before last • ülemöödunud aasta, tunamullu

yesteryear • mullu, eelmine aasta, möödunud ajad

bicentennial • kahesaja-aastane periood, 200 aasta juubel

biyearly • kaks korda aastas, kord kahe aasta jooksul

quadrennial • nelja aasta järgi toimuv, nelja-aastane

quadricentennial • neljasaja-aastane periood, 400 aasta juubel

quincentennial • viiesaja-aastane periood, 500 aasta juubel

tercentennial • kolmesaja-aastane periood, 300 aasta juubel

biennial • kaheaastane, kahe aasta tagant toimuv

triennial • kolme aasta tagant korduv, kolmeaastane (kestuselt)

biennially • iga kahe aasta tagant

freshman • uustulnuk, esimese aasta õpilane

freshman year • esimene aasta (ülikoolis)

Platonic year • platooniline aasta (Maa telje täispööre, 25800 a.)

tropical year • troopiline aasta (pööripäevade vahe)

War of 1812 • 1812. aasta sõda

It will be all the same a hundred years hence. • Saja aasta pärast on see ükskõik.