[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

abase • alandama, au haavama, degradeerima

au pair • au pair, majapidajanna

au pair girl • au pair, majapidajanna

bestow honor upon • au andma

cafe au lait • cafe au lait (kohv piimaga)

cherish the memory of • mälestust au sees hoidma

do credit to • au tegema

do credit to someone • au tegema

do honor • au tegema

do honor to • (kellelegi) au tegema

do the honors • au andma, tervitama, külalisi võõrustama

face-saving • au säästev, väärikat väljapääsu pakkuv

glory
 • kuulsus, au, hiilgus, aupaiste, ausära
 • uhke olema

guard your honor • au kaitsma

hold in esteem • lugu pidama, au sees hoidma

honor
 • au, austus, honöör (10-äss)
 • austama, vastu võtma

honor and dignity • au ja väärikus

honor and glory • au ja uhkus

honorary • au-, auväärne

honour
 • au
 • austama

kudos
 • au ja kiitus
 • kiitma

mense
 • au, väärikus
 • ehtima, au tegema

pay tribute • au andma

preserve your honor • au päästma

redound to your honor • au tegema

render honor to • au andma

salute
 • au andma, saluteerima
 • tervitus, saluut

save face • au päästma

steal your thunder • au endale võtma, uudist välja lobisema

take the credit • au endale võtma

to your credit • arvel olema, au tegema

Honour and profit lie not in one sack. • Au ja kasu ei sobi ühte patta.

A good name is sooner lost than won. • Kaotatud au on raske tagasi võita.