[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

acquit • süütuks kuulutama, käituma

advertise • reklaamima, kuulutama

advertize • reklaamima, kuulutama

announce • teadustama, kuulutama, välja kuulutama

annunciate • teadustama, välja kuulutama

auspicate • ette kuulutama, sisse õnnistama

beatify • õndsaks kuulutama

beat the drum • trummi põristama, kõigile kuulutama

blare out • kõva häälega kuulutama, röögatama

blazon about • avalikult kuulutama

blat out • valjult kuulutama

bode • endeks olema, kuulutama

call a strike • streiki kuulutama

canonise • kanoniseerima, pühaks kuulutama

canonize • kanoniseerima, pühakuks kuulutama

canonized • kanoniseerima, pühaks kuulutama

declare • kuulutama, deklareerima

declare null and void • kehtetuks kuulutama

declare war • sõda kuulutama

dogmatize • dogmaks kuulutama

foreshadow • aimata laskma, ette kuulutama

foreshow • ette kuulutama

foretell • ette kuulutama

hallow • pühaks pidama, pühaks kuulutama, pühitsema

harbinger
 • kuulutaja, (õukonna) majutusülem
 • ette kuulutama

herald
 • heerold, sõnumitooja, kuulutaja
 • kuulutama

illegalize • ebaseaduslikuks kuulutama

launch a holy war on • püha sõda kuulutama

nuncupate • (ametlikult, pühalikult) kuulutama

portend • ette kuulutama, märku andma

prefigure • ette kuulutama, endast kujutama, ette kujutama

proclaim • teadustama, kuulutama

profess • kuulutama, väitma, vannet andma, kogudusse astuma

promulgate
 • kuulutama, avaldama, teatavaks tegema
 • avalik

pronounce • hääldama, kuulutama, välja kuulutama

pronounce judgment • otsust välja kuulutama

quash • (õigus)tühiseks kuulutama, tühistama, maha suruma

shout from the housetops • üle linna kuulutama

show forth • kuulutama, avaldama

vest with • õiguseks kuulutama, andma

vociferate • kõvahäälselt kuulutama, tänitama, karjuma