[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

flavor
 • maitse, aroom, mekk
 • maitsestama, maitset andma

savor
 • (maitset) nautima, maitsestama
 • maitse, hõng

palate • suulagi, maitse, maitsemeel

flavour
 • (Br) maitse, aroom
 • maitsestama, maitset andma

cup of tea • tass teed, maitse, tugev külg

gusto • nauding, isu, maitse

penchant • maitse, kalduvus, tugev eelistus

taste
 • maitse, maitsmismeel
 • maitsma

savor of
 • (millegi) maitse
 • (millegi) järgi maitsema

bad taste • halb maitse

bourgeois taste • väikekodanlik maitse

brackishness • merevee maitse

cultivated taste • haritud maitse

de gustibus non est disputandu • maitse üle ei vaielda

fine palate • peen maitse

good taste • hea maitse

hypergeusia • maitse ülitundlikkus

mustiness • kopituslõhn, kopitus, liisunud maitse

penchant for • (millegi) armastus, kalduvus, maitse (millekski)

poor taste • halb maitse

tang • (tööriista) rood, hanguharu, kõmin, pikantne maitse

up your alley • just sinu maitse, nagu loodud

vulgar taste • labane maitse

No gross, no crown. • Kes kibedat ei kannata, see magusat ei maitse.

No sweet without sweat. • Kes kibedat ei kannata, see magusat ei maitse.

Every man to his taste. || Tastes differ. || There is no accounting for tastes. || There is no disputing about tastes. • Maitse üle ei vaielda.

There is no disputing about tastes. • Maitse üle ei vaielda.

goût de terroir • goût de terroir, veini maitse eripära

Everyone to his taste. • Igaühele tema maitse järgi.