[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

Books and friends should be few but good. • Raamatuid ja sõpru olgu vähe, aga selle eest olgu nad head.

be that as it may • olgu peale aga, sellegipoolest

by fair means or foul • olgu ausalt või sohiga, hea või kurjaga

damned if I know • olgu ma neetud kui ma seda tean

fair enough • olgu nii, tõsi

glory be to • kiidetud olgu

I'll be damned if • olgu ma neetud kui

so be it • olgu nii

well and good • heakene küll, olgu pealegi, väga kena, väga tore

What must be, must be. • Mis peab olema, see olgu.

make no mistake • ärgu olgu siin kaksipidi mõistmist

on a tangential note • märkuse korras, möödaminnes olgu öeldud

peace be with you • rahu olgu sinuga

No man loves his fetters, be they made of gold. • Keegi ei armasta oma ahelaid, olgu nad või kullast.