[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

Leitud 87 artiklit

toward • poole

towards • suunas, poole

valve • klapp, ventiil, siiber, kraan, poole, raadiolamp

run towards • (millegi) poole jooksma, (millegi) poole kalduma

agee • viltu, ühele poole

aim at • eesmärgiks seadma, poole sihtima

apply to • kehtima, millegi suhtes rakenduma, poole pöörduma

bettering • paranemine, pööre paremuse poole

cheap at half the price • poole hinnaga

coastward • ranna poole

coastwards • ranna poole

cut off short • järsult katkestama, poole sõna pealt katkestama

eastward
 • idasuunaline
 • ida poole

eastwards • ida poole, itta

everywhere • igal pool, igale poole, kõikjal

for the better • paremuse poole

half-hourly • poole tunni tagant

half-price • poole hinnaga

half-size • poole väiksem, 2 korda vähendatud

half-time
 • poolaeg
 • poole kohaga

heavenward • taeva poole

homeward • kodu poole

homewards • kodu poole

impolarily • mitte pooluse poole

in medias res • sündmuste keskel, poole peal

in mid-sentence • poole lause pealt

landwards • maa poole

more than half • üle poole

northern exposure • vaatega põhja poole, põhja suunas avatud

norward • põhja poole

part-time • poole kohaga, osalise tööajaga, hooajaline

Romewards • Rooma, Rooma poole

round the bend • metsa poole, hull, ogar, segane

sea puss • veevool mere poole

seawards • mere poole

see with half an eye • poole silmaga nägema

shorewards • kalda poole

southern exposure • vaatega lõuna poole, lõuna suunas avatud

southwards • lõuna poole

streetward
 • tänavapolitseinik
 • tänava poole

take to • poole põgenema, meeldima hakkama, kiinduma

trophotropism • kasvamine toitainete poole

usward • meie poole

within an ace of • juuksekarva kaugusel, poole punkti kaugusel

Confession is the first step to repentance. • Pihtimus on esimene samm kahetsuse poole.

The devil is good / kind to his own. || The devil looks after his own. || The devil takes care of his own. • Hunt hunti ei murra. || Susi hoiab ikka soe poole.

amended • parandatud, paremuse poole muudetud

bay at the moon • kuu poole ulguma

bring over • ümber veenma, enda poole võitma

change for the better
 • paranemine
 • paremuse poole muutuma

change for the worse
 • halvenemine
 • halvemuse poole muutuma

disposed of • ühele poole saadud, kaelast ära

do away with • kõrvaldama, ühele poole saama, hävitama

earthbound • maalähedane, kujutlusvõimetu, maa poole suunduv

get it over with • asjaga ühele poole saama

get over with • ühele poole saama

get worse • hullemaks minema, halvemuse poole liikuma

go over to the enemy • vaenlase poole üle minema

go over to the majority • enamuse poole üle minema

hail and speak • laeva hõikama, kapteni poole pöörduma

have done with • lõpetama, ühele poole saama

headed for • (millegi) poole suunduv

heliotrope
 • päikese poole pöörduv taim
 • helelilla, punakas

howl at the moon • kuu poole uluma, musitseerimisvõistlus

incline towards • (millegi) poole kalduma, soosima

inter parties • mõlema poole kohalolekul

look everywhere • igale poole vaatama

make away with • ühele poole saama, hävitama

make short work of • (millegagi) kähku ühele poole saama

northbound • põhja sõitev, põhja poole suunduv

open your mouth to smb • oma suud kellegi poole avama (Ko.11:35)

photoepinasty • valguse poole kasvamine

put to • panema, sundima, ranna poole suunduma, seostama

rat out to • (kellegi) poole üle jooksma

set off for • (millegi) poole teele asuma

shoot for • (millegi) poole pürgima

side with • (kellegi) poole hoidma, (kedagi) toetama

solisequious • Päikese poole pöörduv (nt päevalill)

strive for • (millegi) poole püüdlema

take a turn for the better • paremuse poole pöörama

take a turn for the worse • halvemuse poole pöörama

turn over a new leaf • uut lehte pöörama, paremuse poole muutuma

turn to • (kellegi) poole pöörduma, pihta hakkama

wester • lääne poole liikuma

win over • enda poole võitma, auku pähe rääkima

win your heart • (kellegi) südant võitma, (kedagi) enda poole võitma

work both sides of the street • mlema poole heaks töötama

364msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur