[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

Leitud 45 artiklit

pro
 • proff, pooltargument
 • poolt, asemel
 • K poolt

at the hands of • poolt, (kellegi) käe läbi

for • - (milleks, millele), sest, eest, poolt

in favor • poolt, soosingus

in favor of • kasuks, poolt

in for it • poolt, nõus kaasa lööma, omadega sees

What you lose on the swings you gain / make up on the round-abouts. • Mida ühelt poolt kannatad, seda teiselt poolt võidad.

appearances are in favor of • tõendid räägivad poolt

be for it • poolt olema

cast your vote for • häält andma, poolt hääletama

caucus nomination • kandidaadi esitamine partei esindajate poolt

chorally • koori poolt

divinely • jumalikult, kõrgemalt poolt

down for • poolt (olema), (milleski) käsi olema

federally • föderaalselt, keskvalitsuse poolt

go for • harrastama, püüdlema, kohta kehtima, poolt olema

governmentally • valitsuse poolt

in all directions • igalt poolt, igal pool

on the one hand • ühelt poolt

on the other hand • teiselt poolt

on the part of • (kellegi) poolt

per contra • (otse) vastupidi, vastandina, teiselt poolt

pro and con • poolt ja vastu

pro or con • poolt või vastu

pros and cons • poolt- ja vastuargumendid

receivership • pankrotihaldus, vara haldus pankrotihalduri poolt

vote for • poolt hääletama

Every medal has two sides. • Igal medalil on kaks poolt.

God is always on the side of big battalions. • Jumal on ikka suure võimu poolt.

ambient • igalt poolt tulev, kõikjal ümberkaudu olev, muutuv

anteroposterior • eest taha, rinna poolt (nt röntgenpilt)

as destiny wills • nagu saatuse poolt määratud

as fate wills • nagu saatuse poolt määratud

cade • võõraste poolt üles kasvatatud, leid- (loom)

connatural • loomu poolest sarnane, looduse poolt antud

court-ordered • kohtu poolt sanktsioneeritud

divine right • kõrgemalt poolt antud õigus

fated • saatuse poolt määratud

man-made • inimese poolt ehitatud, inimkäte loodud

predestined • saatuse poolt määratud, ettemääratud

see but one side • ainult üht poolt nägema

take sides • emma-kumma poolt olema

undervote • mitte kummagi kandidaadi poolt hääletama

A straw will show which way the wind blows. • Kõrre kõikumine näitab kust poolt tuul puhub.

whipsaw
 • kahemehesaag (palgi pikisaagimiseks), lauasaag, (ka) suursaag (ristisaagimiseks); • vastassuundadesse rebima, (vagun, haagis vms) kurvides küljelt küljele jõnksuma
 • kahekesi saagima
 • mõlemat pidi halb
 • kahelt poolt ründama, purustama

545msek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur