[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

ball peen • ümara otsaga

ball-peen hammer • ümara otsaga haamer

ball peen hammer • ümara otsaga haamer

blunt-pointed • tömbi otsaga

blunt-tip • tömbi otsaga

buy back • tagasi ostma

double-dealing
 • pettus, kahe otsaga mäng
 • kahepalgeline

double-edged • kahe teraga, kahe otsaga

dry-gulch • varitsusest maha nottima

endways • otsaga, otsakuti, otstest

endwise • otsaga, telgsuunas

lance of courtesy • tömbi otsaga piik

make both ends meet • ots otsaga kokku tulema

make ends meet • ots otsaga kokku tulema

tapering • kitsenev, koonduv, terava otsaga

two-edged • kahe teraga, kahe otsaga

A cat may look at a king. • Kasski julgeb kuningale otsa vaadata. || Ega vaatamist keelata saa.

Money begets / makes money. • Raha toob rahale raha otsa. || Raha kasvatab raha.

He who would search for pearls must dive below. • Kes tahab pärleid otsida, peab sügavale sukelduma.

Don’t trouble trouble until trouble troubles you. • Ära otsi häda enne, kui häda sind otsib. || Õnnetust ei otsita, ta tuleb isegi.

It will be the same a hundred years hence. || It will be the same a hundred years. • Ega häda siin ilmas otsa saa.