[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

agon • heitlus, (tegelaskujude) võitlus

battle
 • lahing, võitlus
 • sõdima

brass ring • (suur) auhind, tähtis võimalus

Buckley's chance • peaaegu olematu võimalus

chance
 • võimalus, juhus, šanss
 • riskima, juhtuma
 • juhuslik

combat
 • lahing, võitlus, lahingutegevus
 • võitlema

contest
 • võistlus, võitlus
 • vaidlustama, võistlema

contingency • võimalus, võimalikkus, sõltuvus, ootamatus

counterterrorism • terrorismivastane võitlus

cutthroat competition • halastamatu võitlus

dogfight • koeravõitlus, hävituslennukite võitlus

electric power • võimsus

equal opportunity • võrdne võimalus, ühine alus

equity • õiglus, aktsionäride huvi, omakapital, lihtaktsia

eventuality • juhtum, võimalus

fair-mindedness • ausameelsus, õiglus

fairness • õiglus, erapooletus, nägusus, heledanahalisus

favorable opportunity • soodus võimalus

fight
 • võitlus, kaklus, võitlusvaim, matš
 • võitlema

fighting
 • võitlus, heitlus
 • võitlev, sõdiv, sõjategevuses

generative power • generatiivne võimsus, sigimisvõime

golden opportunity • kuldaväärt võimalus

good opportunity • hea võimalus

hole card • pime kaart, varjatud võimalus

infinite justice • lõputu õiglus

justice • õiglus, õigusemõistmine

justness • õiglus

life-and-death struggle • võitlus elu ja surma peale

life-or-death struggle • võitlus elu ja surma peale

martial • võitlus-, sõja-

materfamilias • perekonnapea (naine), pereema, hõimu naisjuht

mortal combat • võitlus elu ja surma peale

occasion • juhus, võimalus, sündmus

odds • šansid, võimalus

only choice • ainus võimalus

opportunity • võimalus

output • väljund, toodang, tulem, võimsus

pitched battle • üldine võitlus

possibility • võimalus

power
 • jõud, elekter, võimsus
 • energiaga varustama

rallying
 • koondamine, rünnakule minek
 • võitlus-

remote possibility • ähmane võimalus

sciamachy • võitlus varjudega (ülek: olematu, kujuteldava vaenlasega)

straight fight • aus võitlus

struggle
 • võitlema, vastu hakkama, rabelema
 • võitlus, rüsin

tribal • hõimu, sugukonna

tribesman • hõimu liige

warm work • pingeline töö, äge võitlus, ohtlik elamus

Fortune knocks at least once at every man’s gate. • Hea võimalus avaneb igaühele vähemalt üks kord.

Opportunity seldom knocks twice. • Võimalus annab harva kaks korda märku.

Opportunity makes the thief. • Varga sünnitab võimalus.