[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

allot • (osadena) eraldama, välja jagama, andma

apportion • osadeks jaotama, osadena välja jagama

balkanize • balkaniseerima, vaenutsevateks väikeriikideks jagama

carve up • tükeldama, tükkideks jagama

choose up • meeskonda valima, meeskondadeks jagama

cut work out for • tööd kätte jagama, tööd täpselt reglementeerima

deal
 • tehing, jagamine
 • jagama, äri tegema, tegelema

deal out • välja jagama, andma

deliver judgment • õigust jagama

dish out • välja jagama, toitu jagama

dispense • välja jagama, vabastama (kohustusest)

dissever • tükeldama, osadeks jagama, lahutama

distribute • levitama, jaotama, laiali jagama

divide
 • jagama, jaotama, lahutama (kaklejaid)
 • veelahe

divide by • jagama (millegagi)

divide by four • neljaga jagama

divide in • jagama

divide in three • kolmeks jagama

divide into • jagama

divide into four • neljaks jagama

divide into shares • osadeks jagama

divvy up • jaotama, omavahel ära jagama

dole out • välja jagama, annetama

double up • kahekordistama, tuba jagama, kahekorra tõmbuma

fractionate • koostisosadeks jagama

give credit • tunnustust jagama, krediiti andma

give credit to • tunnustust jagama, krediiti andma

go even stephen • ausalt pooleks jagama

grok • grokkima, (ülek) jagama, (hinge, sõnadeta) mõistma, kaastundlik olema

hand out • laiali jagama, jagama

hit out • hoope jagama

mete out • jagama, seaduse järgi andma

partake in • osalema, osa saama, jagama

prevaricate about • (millegi) kohta ebamääraseid selgitusi jagama, (millestki) vaikima

resolve
 • lahendama, otsustama, osadeks jagama
 • otsusekindlus

share
 • jagama
 • osa, aktsia

share and share alike • võrdselt jagama

zone
 • tsoon, vöönd, piirkond
 • vöötmeiks jagama, tsoonima

triangulate • trianguleerima, kolmnurkadeks jagama, (pol) vahepealset seisukohta võtma

trisect • (võrdselt) kolmeks jagama

whack up • (er röövsaaki) jagama