[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

abdominalis • kõhulihas

absolute humidity • absoluutne õhuniiskus

active voice • aktiivne kõneviis (lingvistikas)

air traffic • lennuliiklus, õhuliiklus

air-traffic • lennuliiklus, õhuliiklus

antivirus • antiviirus

bafflegab • juhmajoru (žargooni ja segaseid lauseid täis ametikeel), mittemidagiütlev kõneviis

bellyache
 • kõhuvalu
 • virisema

belly ache • kõhuvalu

c • c, valguse kiirus

cardinal virtue • põhivoorus

celerity • kiirus, vahetus (kiire ajaline järgnevus), kärmus

coffee break • kohvipaus

collywobbles • (kõnek) kõhuvalu

common mood • kindel kõneviis

conditional
 • konditsionaalne, tingitud, sõltuv
 • tingiv kõneviis

conditional mood • tingiv kõneviis, konditsionaal

constipation • kõhukinnisus

coronavirus • koroonaviirus, pärgviirus

cough syrup • köhasiirup

declarative
 • deklaratiivne
 • kindel kõneviis

declarative mood • kindel kõneviis

dyspepsia • düspepsia, kõhukinnisus

empty-headedness • kõlupäisus

escape velocity • paokiirus, teine kosmiline kiirus

etherealness • õhulisus

fact mood • kindel kõneviis

fastness • kiirus, püsivus, kindlus

gastralgia • kõhuvalu

haste
 • kiirustama, tõttama
 • rutt, kiirus

have the collywobbles • (ärevusest, hirmust) kõhu alt õõnsaks minema, kõhuvalu tundma

human immunodeficiency virus • HIV viirus

humidness • õhuniiskus

imperative
 • käskiv
 • imperatiiv, käskiv kõneviis, käsk, kohustus

imperative mood • käskiv kõneviis, imperatiiv

indicative mood • kindel kõneviis, indikatiiv

jussive mood • möönev kõneviis, jussiiv

linctus • köhasiirup

mode
 • viis, moodus, töörežiim
 • kõneviis (kasuta pigem mood)

mood • meeleolu, kõneviis, (gramm) moodus

oblique mood • kaudne kõneviis, kvotatiiv

obstipation • (kestev) kõhukinnisus

quickness • kiirus, nobedus, taibukus

rapidity • kiirus, tormakus

rate
 • määr, kurss, hind, hinne, tariif, kiirus
 • hindama

rate of change • muutumise kiirus

relative humidity • suhteline õhuniiskus

reported speech • kaudne kõneviis, kaudne kõne

rh • suhteline õhuniiskus, paremat kätt

rotaviral • rotaviirus-

rotavirus • rotaviirus

space velocity • kosmiline kiirus

speed
 • kiirus
 • kiirust ületama

speed of sound • helikiirusel, heli kiirus

stomach-ache • kõhuvalu

tachy- • tahhü-, kiirus-, kiirenenud

terminal velocity • lõppkiirus (er: langeva keha suurim kiirus)

typhoid fever • kõhutüüfus

velocity • kiirus, liikumiskiirus, kiirusmäär

viral • viiruslik, viirus-

virus • viirus

After dinner comes the reckoning. • Kõhutäis tuleb kinni maksta.

Fool’s haste is no speed. • Rumal kiirustamine ei ole miski kiirus.