[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

faithful translation • täpne tõlge

free translation • vaba tõlge

here you are • palun, olge lahked

jab
 • kiirelt torkama, näpuga torkama, lööma
 • löök, torge

liberal translation • vaba tõlge

lunge
 • sööst, torge
 • (järsku) ettepoole sööstma, torkama

prick
 • torge, ora, türa
 • torkama, kikitama, kannustama

prod
 • suskama, müksama, kannustama
 • torge, ora

stick
 • pistma, kinni jääma
 • kepp, pulk, käigukang, torge

target text • tõlge

touché • tabamus (vestluskaaslase tabava märkuse tunnustamine), torge (vehklemises)

translation • tõlge, tõlkimine, lüke, teisendus, muundamine

verbal translation • suuline tõlge

version • versioon, tõlgendus, tõlge, esitusviis, variant

word-for-word translation • sõnasõnaline tõlge