[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
14.03.06

kaughooldus

‣ Funktsionaalüksuse* hooldus, mis sooritatakse sidesüsteemide kaudu, kaugkohas asuva hooldusvahendi abil või selle kontrolli all.
Märkus:
▫Selles kontekstis ei hõlma sidesüsteemid sidet funktsionaalüksuse territooriumil olevas kohtvõrgus.
▫Määratlus standardiartiklis IEV 191-07-14 puudutab hooldust, mis sooritatakse personali füüsilise siirdumiseta hooldusobjekti juurde.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.03.06

remote maintenance

telemaintenance (synonym)

online maintenance (synonym)

‣ Maintenance of a functional unit provided through telecommunications with the assistance of, or under the control of, a maintenance facility at a remote location.
Märkus:
▫In this context, telecommunications does not include communication within a local area network on the premises of the functional unit.
▫The definition in IEV 191-07-14 refers to maintenance being performed without physical access of the personnel to the item.
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink