[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
37.02.22

liikeparallaks

‣ Eri kaugustel asuvate püsivate objektide näiva asukoha muutus tingituna vaatleja liikumisest.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.02.22

motion parallax

‣ Displacement of the apparent position of fixed objects at different distances, caused by a motion of the observer.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.05.10

liikeplatvorm

‣ Seadmestik, mis tekitab ruumis liikumise kehalise taju.
Märkus:
▫Liikeplatvorme kasutatakse näiteks lennuki simuleerimisel.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.05.10

motion platform

‣ Equipment that produces the bodily sensation of movement in space.
Märkus:
▫Motion platforms are e.g. used in airplane simulation.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.41

liikluse analüüs

‣ Informatsiooni järeldamine liiklusvoo vaatlusest.
Näide:
▫ liikluse olemasolu, puudumise, mahu, suuna ja sageduse analüüs.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.41

traffic analysis

‣ The inference of information from observation of traffic flow.
Näide:
▫ Analysis of presence, absence, amount, direction, and frequency of traffic.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.02.01

liikluse ja põrke tuvastusega multipöördusvõrk

CSMA/CD-võrk (synonym)

‣ Siinvõrk, milles meediumipöörduse juhtimisprotokoll nõuab kandja tuvastust ja milles põrgetest tingitud erandolukorrad lahendatakse kordusedastusega.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.02.01

carrier sense multiple access with collision detection network

CSMA/CD network (synonym)

‣ A bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and in which exception conditions caused by collision are resolved by retransmission.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.08

liikluse tuvastus

kandja tuvastus (synonym)

saate tuvastus (synonym)

‣ Kohtvõrgu * andmejaama pidev tegevus mingi teise jaama saateoleku avastamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.08

carrier sense

‣ In a local area network, an ongoing activity of a data station to detect whether another station is transmitting.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.02.02

liikluse tuvastuse ja põrke vältimisega multipöördusvõrk

CSMA/CA-võrk (synonym)

‣ Siinvõrk, milles meediumipöörduse juhtimisprotokoll nõuab liikluse tuvastamist ja milles jaam alustab alati edastust ummistussignaali saatmisega; kui ei teki põrkeid teistest jaamadest saadetud ummistussignaalidega, hakkab ta saatma andmeid, vastasel juhul peatab ta edastuse ning püüab pöördust hiljem korrata.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.02.02

carrier sense multiple access with collision avoidance network

CSMA/CA network (synonym)

‣ A bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and where a station always starts transmission by sending a jam signal; if there is no collision with jam signals from other stations, it begins sending data; otherwise, it stops transmission and then tries again later.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.06.30

liikluse täidistus

‣ Vastumeede, mis genereerib edastusmeediumis pette andmeid, et raskendada liikluse analüüsi või dekrüpteerimist.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.30

traffic padding

‣ A countermeasure that generates spurious data in transmission media to make traffic analysis or decryption more difficult.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.05.17

liikmeskirje

omandkirje (synonym)

‣ Sülemis * omanikkirjele alluv kirje.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.05.17

member record

‣ A record which is subordinate to the owner record in a set.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.01.05

liikumise dünaamika

‣ Pildil olevate objektide liikumine, mis tekitab vaatajas mulje, et objektid liiguvad tema liikumatu asukoha suhtes või et ta ise liigub ümber või läbi objektide.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.01.05

motion dynamics

‣ The movement of objects in a display image which gives the observer the impression either that the objects are moving with respect to his stationary position or that the observer is moving about or within the objects.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.13.01

liikumise tuvastus
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.13.01

motion sensing
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.03

liin

edastusliin (synonym)

‣ Füüsiline edastusmeedium.
Märkus:
▫Liin on väljaspool lõpuseadmestikku ja andmekeskjaama asuv kanalikontuuri osa.
▫Vt. joonis 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.03

line

transmission line (synonym)

‣ A physical transmission medium.
Märkus:
▫The line is the portion of a data circuit external to the data circuit-terminating equipment and to the data switching exchange.
▫See figure 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink