[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
23.04.10

lisamine

‣ Funktsioon või režiim, mis võimaldab kasutajal viia senise teksti sisse lisateksti, mille sobitamiseks senine tekst paigutatakse automaatselt ümber.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.10

insert

‣ A function or mode that enables a user to introduce additional text within existing text; the text is automatically rearranged to accommodate the addition.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.08.07

lisarada

‣ Kettale lisaks tavalisele arvule radadele * kopeerimistõrje meetodi osana kirjutatud rada.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.08.07

extra track

‣ A track that is written on a disk in excess of the standard number of tracks, as part of a method of copy protection.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.08.06

lisasektor

‣ Rajale lisaks tavalisele arvule sektoritele * kopeerimistõrje meetodi osana kirjutatud sektor.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.08.06

extra sector

‣ A sector that is written on a track in excess of the standard number of sectors, as part of a method of copy protection.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.08.04

lisateenus

‣ Kasutajale nõude korral kättesaadav funktsioonide kogum, mida andmesidevõrk annab andmeedastuse teenusena
Märkus:
▫Mõned lisateenused võivad olla ühekordsed, teised aga seotud mingi kokkulepitud perioodiga.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.08.04

user facility

‣ A set of functions available on demand to a user, and provided by a data network as a service for data transmission.
Märkus:
▫Some user facilities may be available on a per-call basis, and others may be assigned for an agreed period of time at the request of the user.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.29

listitöötluskeel

‣ Programmikeel, mis on mõeldud listidena või märgistringidena väljendatud andmete käitluseks.
Näide:
▫ LISP.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.29

list processing language

‣ A programming language designed to manipulate data expressed in the form of lists or character strings.
Näide:
▫ LISP.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.AA.20

Listserv

‣ Internetist sõltumatu meilisüsteemi nimi.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.AA.20

Listserv

‣ Name of a mail system independent of Internet.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.04.30

litter

‣ Osutusseadis, mida tuleb piltide trassimisel sisend punktide fikseerimiseks käsitsi liigutada graafikalaua pinnal.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.04.30

puck

‣ A pointing device that must be positioned manually on the pad of a graphics tablet in order to register input points when tracing display images.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.59

liugur

‣ Kerimisribal asuv liikuv ala, mis näitab parajasti kuvaaknas * kuvatavate * andmete või pildi suhtelist asukohta.
Märkus:
▫Püstliugurit nimetatakse ka liftiks.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.59

scroll box

‣ A movable area on the scroll bar that shows the relative position of data or an image currently displayed in a window (1).
Märkus:
▫The vertical scroll box is also called „elevator„, and the horizontal scroll box is also called „slider box„.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.07

loahaldusprotokoll

‣ Luba kasutavas kohtvõrgus kehtiv reeglistik, mis reguleerib seda, kuidas andmejaam luba saab, kasutab ja edasi annab.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.07

token passing protocol

token passing procedure (synonym)

‣ In a local area network using a token, the set of rules that governs how a data station acquires, uses, and transfers the token.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.01.13

loasignaal

deblokeerimissignaal (synonym)

deblokeersignaal (synonym)

‣ Mingi sündmuse toimumist lubav signaal.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.01.13

enabling signal

‣ A signal that permits the occurrence of an event.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.08.01

loend

nimistu (synonym)

list (synonym)

‣ Andmeelementide * korrastatud kogum.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.08.01

list

‣ An ordered set of data elements.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink