[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.04.37

lähteprogramm

‣ Konkreetsele translaatorile vastuvõetav programm.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.37

source program

‣ A program that a particular translator can accept.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.03.24

lähtestama

‣ Viima loenduri mingile etteantud algväärtusele vastavasse olekusse.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.03.24

to reset (a counter)

‣ To cause a counter to take the state corresponding to a specified initial number.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.26

lävi
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.26

threshold
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.04.07

lävifunktsioon

‣ Ühe või mitme argumendi (mitte tingimata Boole'i argumendi) kaheväärtuseline loogikafunktsioon, mis omandab väärtuse üks, kui nende argumentide mingi etteantud matemaatiline funktsioon ületab antud läviväärtuse, vastasel juhul aga väärtuse null.
Näide:
▫ lävifunktsioon
f ( a₁, ..., a_n) = 0, kui g ( T
f ( a₁, ..., a_n) = 1, kui g T,
kus g = W₁ a₁ + ... + W_n a_n,
kus W₁, ..., W_n on reaalargumentide a₁, ..., a_n positiivsed kaalud ja T on lävi.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.04.07

threshold function

‣ A two-valued switching function of one or more not necessarily Boolean arguments that takes the value one if a specified mathematical function of the arguments exceeds a given threshold value, and zero otherwise.
Näide:
▫ The threshold function
f(a₁ , ..., a_n ) = 0 if g < T>
f(a₁ , ..., a_n ) = 1 if g T
with g = W₁ a₁ + ... + W_n a_n
where W₁ , ..., W_n are positive weights for the real arguments a₁ , ..., a_n and T is the threshold.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.15

lävilülitus

‣ Lävetehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.15

threshold gate

threshold element (synonym)

‣ A gate that performs a threshold operation.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.08.14

lävisegmentimine

‣ Pildi segmentimise protsess, mis põhineb pildi teatud atribuudi * läve kasutamisel binaarpildi loomiseks.
Märkus:
▫Tüüpiline selline atribuut on intensiivsustase, kuid meetodit võib rakendada ka värvitoonile või küllastusele.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.14

thresholding

‣ An image-segmentation process based upon the use of a threshold of a particular attribute (28) of an image (30.01.08) to produce a binary image.
Märkus:
▫The typical attribute is the level of intensity, but the technique can also be applied to hue or saturation.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.10.10

lävitehe

‣ Operandide * lävifunktsiooni väärtustav tehe.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.10.10

threshold operation

‣ An operation that evaluates the threshold function of its operands.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.07.04

löögita printer

‣ Printer, milles print toimub mehaaniliste löökideta vastu prindikandjat.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.07.04

nonimpact printer

‣ A printer in which printing is not the result of mechanically striking the printing medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.07.03

löökprinter

‣ Printer, milles print toimub mehaaniliste löökidega vastu prindikandjat.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.07.03

impact printer

‣ A printer in which printing is the result of mechanically striking the printing medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.08.09

lühikutse

‣ Kutse, mis võimaldab kasutajal saate algatamisel kasutada aadressi, milles on vähem märke kui täielikus aadressis.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.08.09

abbreviated address calling

‣ Calling that enables a user to employ an address having fewer characters than the full address when initiating a call.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.05.14

lükand-

‣ Omane objektprogrammile või ta osale, mida saab laadida * põhimälu suvalisse ossa.
Märkus:
▫Algus aadressi määrab laadur, mis seejärel sobitab aadressid, nii et nad kajastaksid mälupesi, kuhu programmi osad on laaditud.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.05.14

relocatable

‣ Pertaining to all or part of an object program that can be loaded into any part of main storage.
Märkus:
▫The starting address is established by the loader, which then adjusts the addresses to reflect the storage locations into which program parts have been loaded.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink