[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
09.06.31

lüli kõrgjuhtimine

‣ Andmesidelülide juhtimine bittprotokolliga, kasutades ISO/IEC infovahetusstandardiga 3309 määratletud kaadri struktuuri.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.31

high-level data link control

HDLC (synonym)

‣ Control of data links by means of a bit-oriented protocol using the frame structure defined in ISO/IEC Standard 3309 for information interchange.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.09

lüüs

‣ Kaht erineva võrguarhitektuuriga * arvutivõrku ühendav funktsionaalüksus.
Näide:
▫ kohtvõrgulüüs, meililüüs.
Märkus:
▫Arvutivõrgud võivad olla kohtvõrgud, laivõrgud või muud tüüpi võrgud.
▫See määratlus on üldisem kui ISO/IEC 2382-25:1992 määratlus 25.01.14.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.09

gateway

‣ A functional unit that connects two computer networks with different network architectures.
Näide:
▫ LAN gateway, mail gateway.
Märkus:
▫The computer networks may be either local area networks, wide area networks, or other types of networks.
▫This definition is more general than the definition 25.01.14 in ISO/IEC 2382-25:1992.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.05.10

maanimi

‣ Maad identifitseeriv tüüp atribuut.
Märkus:
▫Üldiselt on maanimi standardile ISO 3166 vastav kahetäheline maa tähis.
▫Vt tabel 1.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.05.10

country name

‣ A standard attribute that identifies a country.
Märkus:
▫The country name is generally the two-letter symbol of the country, according to ISO 3166
▫See table 1.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.04

maatriks-pildiandur

‣ Valgustundlike elementide ridadest ja veergudest koosnev pildiandur.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.04

area array sensor

matrix array sensor (synonym)

‣ A vision sensor (30.12.07) consisting of rows and columns of light-sensitive elements.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.07.16

maatriksprinter

‣ Printer, mis prindib punktidega esitatud märke või pilte.
Märkus:
▫Kui maatriksprinterit kasutatakse ainult graafika prindiks, võidakse teda nimetada maatriks plotteriks.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.07.16

dotmatrixprinter

dotprinter (synonym)

‣ A printer that prints characters or images represented by dots.
Märkus:
▫When a dot printer is used for graphics only, it may be called a dot plotter.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.03.06

madalaim koht [bitt]

‣ Positsioonsüsteemis, * numbri koht [ biti koht], millel on vähim kasutatav kaal.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.03.06

least significant digit [bit]

LSD [LSB] (synonym)

‣ In a positional representation system, a digit [ bit ] place having the smallest weight used.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.04

madalpääsfilter
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.04

low-pass filter
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.14

magistraaalvõrk

‣ Arvutivõrgu * alamvõrk, mis ühendab lõppsõlmi või teisi alamvõrke ning millele on omane kiire andmeside.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.14

backbone

backbone network (synonym)

‣ In a computer network, a subnetwork that connects end nodes or other subnetworks and that is characterized by high-speed data communication.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
21.02.01

magistraal

‣ Arvutisüsteemi * protsessiliidesega ühendav vahend protsessiarvutis.
Märkus:
▫Magistraalina võidakse kasutada siini.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

[en]
21.02.01

highway

‣ In a process computer system, the means for interconnection between the computer system and the process interface system.
Märkus:
▫A bus may be used as a highway.
EVS-ISO 2382-21:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.24

magistraalikolmik

‣ Füüsiline seadis, mis ühendab jaamakaabli kaudu andmejaama * magistraalkaabliga.
Märkus:
▫Magistraalikolmik sisaldab vahendid jaama võrkuühendamiseks või ta väljajätuks möödaviiguga.
▫Vt. joonis 2.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.24

trunk coupling unit

trunk connecting unit (synonym)

TCU (synonym)

‣ A physical device that connects a data station to a trunk cable by means of a drop cable.
Märkus:
▫The trunk coupling unit contains the means for inserting the station into the network or bypassing it.
▫See figure 2.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.23

magistraalkaabel

‣ Andmejaamade vahelise side võimaldamiseks magistraalikolmikuid ühendav kaabel.
Märkus:
▫Vt. joonis 2.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.23

trunk cable

‣ A cable connecting trunk coupling units for the purpose of allowing communication among data stations.
Märkus:
▫See figure 2.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink