[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
12.08.20

monitor

‣ Seade, mis analüüsi otstarbel jälgib ja registreerib valitud toiminguid andmetöötlussüsteemis.
Märkus:
▫Võimalike kasutusviiside hulka kuuluvad tunduvate normist hälbimiste indikatsioon ning teatavate funktsionaalüksuste kasutusastme määramine.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.20

monitor

‣ A device that observes and records selected activities within a data processing system for analysis.
Märkus:
▫Possible uses are to indicate significant departure from the norm, or to determine levels of utilization of particular functional units.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.07.07

monitor

‣ Ühine andmeobjekt koos operatsioonide hulgaga selle andmeobjekti manipuleerimiseks ressursi nõuete või ressursipääsu reguleerimiseks, kui ressursid on kättesaadavad rööp * protsessidele, kuid korraga ainult ühele neist.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.07.07

monitor

‣ A shared data object together with a set of operation s that may manipulate the data object in order to control requests for resources or access to the resources available to parallel * process es, but only to one process at a time.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.01.03

monomeedium

‣ Monomeediumiliste mõistete, rakenduste ja meetodite valdkond.
Märkus:
▫Vt joonised 1, 2, 3 ja 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.01.03

monomedia (noun)

‣ The domain of monomedia concepts, applications, and techniques.
Märkus:
▫See figures 1, 2, 3, and 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.01.02

monomeedium- (adjektiiv)

monomeediumiline (synonym; adjektiiv)

‣ Omane ühe meediumi kasutamisele.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.01.02

monomedia (adjective)

single-media (synonym; adjective)

‣ Pertaining to the use of one medium.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.03.03

monomeediumobjekt

‣ Objekt, mis koosneb ainult ühe esitusmeediumi ühest või mitmest objektist.
Märkus:
▫Vt joonis 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.03.03

monomedia object

‣ An object consisting of one or more objects from only one representation medium.
Märkus:
▫See figure 4.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.37

monopolvõrk

‣ Neurovõrk, mille mingi kihi tugevaim tehisneuron saab pärssida teisi sama kihi neuroneid.
Märkus:
▫Monopolvõrk kasutab teatud tüüpi konkurentsõpet.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.37

winner-takes-all network

‣ A neural network in which the strongest artificial neuron in a layer may inhibit the others in the same layer.
Märkus:
▫A winner-takes-all network uses a type of competitive learning.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.01.05

monostabiilne triger

‣ Ühe stabiilse oleku ja ühe ebastabiilse olekuga * triger.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.01.05

monostabletriggercircuit

monostablecircuit (synonym)

‣ A trigger circuit that has one stable state and one unstable state.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.15

montaaž

‣ OTSUS: tuleb määratleda.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.15

montage

‣ REMARK DEFINITION NEEDED.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.06.01

moodul

programmiüksus (synonym)

‣ Programmi osa, mis on koostatud eraldatavana või identifitseeritavana kompileerimise, linkimise, täitmise vms seisukohalt ning võib olla interaktsioonis teiste programmide või programmiosadega.
Märkus:
▫Terminiga „moodul„ tähistatav mõiste võib eri programmikeeltes erineda.
▫Vt joonis 15-2.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.06.01

module

program unit (synonym)

‣ A part of a program developed to be discrete or identifiable with respect to actions such as compilation, bind ing, or execution, and that may interact with other programs or parts of programs.
Märkus:
▫The concept referred to by the term „module„ may vary according to the different programming languages.
▫See figure 15-2.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.42

moodulketas

‣ Väljavõetav hermeetiliselt suletud kettapakett, mis sisaldab lugemis-kirjutussõlme ja magnetkettaid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.42

data module

‣ A removable and hermetically sealed disk pack that incorporates a read/write assembly and magnetic disks.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.02.21

moonutus

‣ Alg objekti või - signaali * pildi või laine soovimatu kujumuutus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.02.21

distortion

‣ An undesired change in the shape of an image (30.01.08) or waveform from the original object (30.01.07 A) or signal.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink