[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
13.02.19

nähtamatu pind

‣ Ala, mida saab ruumilise objekti vaatel maskida.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.19

hidden surface

‣ An area that can be masked in a view of a three-dimensional object.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.09

nähtav kiht

pinnakiht (synonym)

‣ Kiht, mille sõlmed suhtlevad otse välissüsteemidega.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.09

visible layer

‣ A layer whose nodes directly communicate with external systems.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.04

nähtav neuron

‣ Tehisneuron, mis suhtleb otse välissüsteemidega.
Märkus:
▫Nähtav neuron võib olla sisend- ja/või väljund neuron.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.04

visible neuron

‣ An artificial neuron which directly communicates with external systems.
Märkus:
▫A visible neuron may be an input neuron, an output neuron, or both.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.06.26

nähtav osa

‣ Paketideklaratsiooni see osa, mis annab selle paketi * objektide või teenuste kasutajaile vajalikud üksikasjad.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.06.26

visible part

‣ That part of a package declaration that provides details required by users of object s or services of this package.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.09

näidikkalkulaator

‣ Kalkulaator, milles väljund * andmed esitatakse mittepüsivate märkidena.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.09

display calculator

‣ A calculator which the data * output is shown in the form of nonpermanent characters.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.11

näidik-printkalkulaator

‣ Kalkulaator, millel on näidikkalkulaatori * andme * väljastuse vahendid, kasutaja valikul aga ka printkalkulaatori omad.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.11

display and printing calculator

‣ A calculator that provides the data * output facilities of a display calculator and, if selected by the operator, a printing calculator.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.36

näidis

mall (synonym)

‣ Keeletarind, mis kirjeldab stringitüüpi * andmeobjektide * vormingut näidis- märkliteraaliga.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.36

picture

‣ A language construct that describes the format of string-type * data object s by means of a model character literal.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.22

näidistekstrünne

teadaoleva avatekstiga rünne (synonym)

‣ Analüütiline rünne, mille puhul dekrüpteerija käsutuses on olulisel määral avateksti ja sellele vastavat krüptogrammi.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.22

known-plaintext attack

‣ An analytical attack in which a cryptanalyst possesses a substantial quantity of corresponding plaintext and ciphertext.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.04.03

näidu taaste lüliti

‣ Patareitoitega kalkulaatori juhtelement, mis võimaldab taastada näidu, mille kustutas patarei säästu ahel.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.04.03

display recall control

‣ On a battery-powered calculator, a control for recalling a display that has been blanked out by battery-saving circuitry.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
3.23

näitaja

‣ (vt hindamisnäitaja)
ISO/IEC 15504-1:2007 (kehtiv)

[en]
3.23

indicator

‣ (see assessment indicator)
ISO/IEC 15504-1 (kehtiv)

Püsilink

[et]
31.02.10

näitekogum

‣ Õpitava mõiste kõigi võimalike näidete ja vastunäidete hulk.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

[en]
31.02.10

example space

instance space (synonym)

‣ The set of all possible examples and counterexamples of a concept to be learned.
EVS-ISO/IEC 2382-31:1999 (kehtiv)

Püsilink