[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
01.04.08

operatsioonisüsteem

opsüsteem (synonym)

‣ Tarkvara, mis juhib programmide * täitmist ning võib anda selliseid teenuseid nagu ressursijaotus, * plaanimine, * sisestuse ja väljastuse juhtimine ning andmehaldus.
Märkus:
▫Operatsioonisüsteemid on küll valdavalt tarkvara, kuid võimalikud on osalised teostused riistvarana.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.04.08

operating system

OS (synonym)

‣ Software that controls the execution of programs and that may provide services such as resource allocation, * scheduling, * input-output control, and data management.
Märkus:
▫Although operating systems are predominantly software, partial hardware implementations are possible.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
19.01.02

operatsioonivõimendi

opvõimendi (synonym)

‣ Kindlate tehete või funktsioonide teostamiseks väliselementidega ühendatud võimendi.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.01.02

operational amplifier

‣ An amplifier connected to external elements to perform specific operations or functions.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.03.34

oportuunplaanimine

‣ Plaanimine, mis viib väljatöötatavasse plaani olukorrakohaseid probleemilahenduse * toiminguid.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.03.34

opportunistic planning

‣ Planning that includes opportune problem solving * actions in a plan under development.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.11.02

optiline automaatkontroll
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.11.02

automatic optical inspection
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.43

optiline ketas

‣ Ketas, mis sisaldab optiliste meetoditega loetavaid digitaalandmeid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.43

optical disk

digital optical disk (synonym)

‣ A disk that contains digital data readable by optical techniques.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.12.08

optiline leheriider
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.12.08

optical page reader
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.05

optiline mälu

‣ Mäluseade, milles kasutatakse optilisi meetodeid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.05

optical storage

optical memory (synonym)

‣ A storage device that uses optical techniques.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.08.09

optiline märgiriider

‣ Optilise märgituvastuse teel märke * lugev * sisendseade.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.08.09

optical character reader

‣ An input unit that reads * characters by optical character recognition.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.54

optiline märgiselugemine

‣ Andmekandjale registreeritud märgiste automaatne optiline tuvastus.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.54

mark scanning

optical mark reading (synonym)

‣ The automatic optical sensing of marks recorded on a data medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.53

optiline märgituvastus

OCR (synonym)

‣ Märgituvastus, mis kasutab kirjamärkide tuvastamiseks optilisi vahendeid.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.53

optical character recognition

OCR (synonym)

‣ Character recognition that uses optical means to identify graphic characters.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.50

optiline märk

‣ Kirjamärk, mis on trükitud või käsitsi kirjutatud vastavalt erireeglitele, mis soodustavad automaatset tuvastust optiliste vahenditega.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.50

optical character

‣ A graphic character printed or handwritten according to special rules in order to facilitate automatic identification by optical means.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink