[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
23.05.02

rearedaktor

‣ Tekstiredaktor, mille kasutaja peab real või järjestikuste ridade rühmas asuvatele redigeeritavatele teksti elementidele juurdepääsuks määrama ridu.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.05.02

line editor

‣ A text editor in which the user has to specify lines in order to access elements of text to be edited within a line or within a group of continuous lines.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.10

reasamm

‣ Kahe järjestikku rea * alusjoonte vaheline kaugus.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.10

line spacing

‣ The distance between the baselines of successive lines.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.21

reasamm

‣ Naaber- lindiridade vaheline kaugus, mõõdetuna piki salvestisega andmekandja * rada.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.21

row pitch

‣ The distance between adjacent tape rows measured along a track on a recorded data medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.26

reasünkronisatsioon

‣ Pildi rea lõppu tähistav liit-videosignaali osa.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.26

horizontal synchronization

‣ The portion of a composite video signal that indicates the end of an image (30.01.08) line.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.06.11

rea tagasijooks
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.06.11

horizontal retrace
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.07.29

reavahetus

‣ Prindi- või kuva positsiooni liikumine järgmise rea vastavale positsioonile.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.07.29

line feed

‣ The movement of the print or display position to the corresponding position on the next line.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.04.21

reavoltimine

reamurdmine (synonym)

‣ Funktsioon, mis võimaldab rea viimase positsiooni järel sisestatud teksti automaatselt paigutada järgmise rea algusesse.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.21

wraparound

‣ A function that enables text entered after the last position on a line to be placed automatically at the beginning of the next line.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
06.06.01

redigeerima

‣ Andmeid edasisteks operatsioonideks ette valmistama.
Märkus:
▫Redigeerimine võib sisaldada ümberpaigutust, andmete lisamist või modifitseerimist, soovimatute andmete kustutust, vormingu reguleerimist, kodeerimissüsteemi * teisendust ning tüüp protsesse, näiteks nullieemaldust.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

[en]
06.06.01

to edit

‣ To prepare data for a later operation.
Märkus:
▫Editing may include the rearrangement, the addition or modification of data, the deletion of unwanted data, format control, code * conversion, and the application of standard processes such as zero suppression.
EVS-ISO 2382-6:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.24

redimensioonima

‣ Muutma elementide, koordinaate või mõõtmeid kuvapinnal.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.24

resize

‣ To change coordinates, or dimensions of elements on a display surface.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
29.03.07

reegelsüntees

‣ Kõnesünteesi meetod, mis põhineb foneetilise kirjelduse teisendamisel mingi reeglistiku abil kõne tekitusmudeli parameetriteks.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

[en]
29.03.07

rule-based synthesis

‣ A method of speech synthesis based on the conversion of a phonetic description to parameters of a speech-production model by means of a set of rules.
EVS-ISO/IEC 2382-29:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.04.14

reegelsüsteem

reeglipõhine süsteem (synonym)

‣ Teadmussüsteem, mis tuletab järelduse etteantud protseduuri järgi mingile fakti kogumile mingit tingimusreeglite kogumit rakendades.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.04.14

rule-based system

production system (synonym)

‣ A knowledge-based system that draws inferences by applying a set of if-then rules to a set of facts following given procedures.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink