[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.AA.05.20

ruumhajumine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.05.20

bulk scattering
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.02.21

ruumheli

‣ Heli, mis näib kiirguvat erinevatelt, muutuvatelt kaugustelt ja suundadest.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.02.21

spatial sound

‣ Sound appearing to emanate from different, varying distances and directions.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.AA.05.11

ruumiandur

‣ Seade ruumiandmete hõiveks.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.AA.05.11

volumetric sensor

volumetric detector (synonym)

3-D sensor (synonym)

‣ Device for sensing spatial input.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.04.11

ruumiline animatsioon

‣ Arvutiga genereeritav animatsioon, mille objekte saab vaadelda mitmesuguste nurkade all.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.04.11

three-dimensional animation

3-D computer animation (synonym)

3-D animation (synonym)

‣ Computer-generated animation in which the figures can be viewed from a variety of angles.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.30

ruumiline eraldusvõime

ruumeraldus (synonym)

‣ Pildi pinda moodustavate pikselite arvu pöördväärtus(30.01.08).
Näide:
▫ Pilt ruumeraldusega 1/(256×256) sisaldab 65536 diskreetset pikselit.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.30

spatial resolution

‣ The reciprocal of the number of pixels (13) which comprise the area of an image (30.01.08).
Näide:
▫ An image with a spatial resolution of one divided by 256 x 256 contains 65,536 discrete pixels.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.11

ruumiline eraldusvõime

‣ Tajutava või tuvastatava välja tükeldamisest ja kvantimisest tulenev kuuemõõtmeline eraldusvõime.
Näide:
▫ lihtsatel andmekinnastel on viiekraadine nurk-eraldusvõime.
Märkus:
▫Iga mõõtme eraldusvõime sõltub ta teostuskitsendustest.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.11

spatial resolution

‣ < hypermedia and multimedia > A six-dimensional resolution caused by subdividing and quantizing the perceived or detected field.
Näide:
▫ Low level data gloves have 5 degree angular resolution.
Märkus:
▫The resolution of each dimension depends on implementation constraints.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.16

ruumimüra

‣ Kohamuutusega kaasnevatest paistvuse muutustest tekkivad soovimatud objektid pildil.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.16

spatial noise

‣ The unwanted artifacts in an image (30.01.08) arising from brightness (30.05.07) variations with position.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.09

ruumnägemine

‣ Nägemine, mille puhul andmeid kasutatakse nägemisvälja ruumilise struktuuri tuletamiseks.
Näide:
▫ robot kontrollib ruumnägemisega, kas pakendile kleebitud silt on otse.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.09

spatial vision

‣ Vision in which data (01) are used to derive the spatial structure of the visual field.
Märkus:
▫A robot uses spatial vision to detect whether the label on a package is glued on straight.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.AA.02.11

ruumnägemine

stereonägemine (synonym)

‣ Kolmemõõtmelise ruumi visuaalne tajumine.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.AA.02.11

three-dimensional vision

depth perception (synonym)

stereopsis (synonym)

stereoscopic vision (synonym)

‣ Visual perception of three-dimensional space.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.15

ruumsagedus

‣ Objekti või stseeni joonte sammu pöördväärtus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.15

spatial frequency

‣ The reciprocal of a line spacing in an object (30.01.07 A) or scene (30.01.18).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.14

ruumvõrgu sagedus

‣ Ruumvõrgu sammu pöördväärtus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.14

spatial grid frequency
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink