[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
37.AA.02.11

ruumnägemine

stereonägemine (synonym)

‣ Kolmemõõtmelise ruumi visuaalne tajumine.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.AA.02.11

three-dimensional vision

depth perception (synonym)

stereopsis (synonym)

stereoscopic vision (synonym)

‣ Visual perception of three-dimensional space.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.15

ruumsagedus

‣ Objekti või stseeni joonte sammu pöördväärtus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.15

spatial frequency

‣ The reciprocal of a line spacing in an object (30.01.07 A) or scene (30.01.18).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.14

ruumvõrgu sagedus

‣ Ruumvõrgu sammu pöördväärtus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.14

spatial grid frequency
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.13

ruumvõrk

‣ Suunav tugivõrk pildi esituse ruumis.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.13

spatial grid

‣ A directional reference grid in the space of the image (30.01.08) representation.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.03.11

ruutjuurefunktsioon

‣ Funktsioon, mis otseselt annab arvu, mis iseendaga korrutatult on algne arv.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.03.11

square root function

‣ The function that directly provides a number that, when multiplied by itself, produces the original number.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.04.31

rõhteraldusvõime

rõhteraldus (synonym)

‣ Ühe rõhtlaotusrea pikselite arvu pöördväärtus.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.04.31

horizontal resolution

‣ The reciprocal of the number of pixels (13) in a single horizontal scanning line
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.30

rõhttabeldus

‣ Tekstiredaktori võime paigutada teksti rõhtsihis kasutaja määratud piiridesse.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.30

horizontal tabulation

horizontal formatting (synonym)

‣ The capability of a text editor to position text horizontally within limits defined by the user.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.05

rõhtvorming

rõhtpaigutus (synonym)

‣ Teksti või graafika selline paigutus leheküljel, et lehekülg on normaalses lugemisasendis, kui ta laius on suurem pikkusest.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.05

landscape

landscape format (synonym)

horizontal format (synonym)

‣ The arrangement of text or graphics on a page so that the page is oriented for normal reading when its width exceeds its length.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.03.03

rööpedastus

‣ Märki või muud andme üksust esitavasse rühma kuuluvate signaalielementide korraga edastamine eraldi edastuskanalite kaudu.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.03.03

parallel transmission

‣ The simultaneous transmission over separate transmission channels of the signal elements of a group representing a character or other entity of data.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
11.04.06

rööp-jadamuundur

jadasti (synonym)

‣ Funktsionaalüksus, mis muundab simultaansete signaalide kogumi vastavaks signaalide ajajadaks.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

[en]
11.04.06

serializer

parallel-serial converter (synonym)

dynamicizer (synonym)

‣ A functional unit that converts a set of simultaneous signals into a corresponding time sequence of signals.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.18

rööpjoondama

rööbiti joondama (synonym)

‣ Teksti rõhtsihis joondama, nii et iga rea esimene ja viimane märk on joondatud oma veerise järgi, või teksti püstsihis joondama, nii et teksti esimene ja viimane rida on joondatud oma veeriste järgi.
Märkus:
▫Lõigu viimane rida on sageli rööpjoonduseta.
▫Püstridadega kirjasüsteemides (nt. jaapani keeles) on rööpjoondus vertikaalne.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.18

to justify

‣ To align text horizontally so that the first and last character of every line are aligned with their corresponding margins or to align text vertically so that the first and last line of the text are aligned with their corresponding margins.
Märkus:
▫The last line of a paragraph is often not justified.
▫In a writing system in which lines are written vertically (e.g. Japanese) the justification is vertical.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink