[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
35.06.01

tulemüür

‣ Funktsionaalüksus, mis vahendab liiklust kahe arvutivõrgu vahel ja kaitseb volitamatu juurdepääsu eest üht neist või mingit ta osa.
Märkus:
▫Kaitstav võrk on üldiselt privaatne sisemine võrk.
▫Tulemüür võib võimaldada edastada * sõnumeid või faile mingile tugevalt turvatud tööjaamale sisemises võrgus, võimaldamata aga samasugust edastust vastassuunas.
▫Vt joonis 3.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.06.01

firewall

‣ A functional unit that mediates all traffic between two computer networks and protects one of them or some part thereof against unauthorized access.
Märkus:
▫The protected network is in general a private, internal network.
▫A firewall may permit messages or files to be transferred to a high-security workstation within the internal network, without permitting such transfer in the opposite direction.
▫See figure 3.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink