[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.10.05

blokeeritud

‣ Omane aktiivse * tegumi olekule, milles tegum on viivituv või ootab mingit sündmust.
Märkus:
▫Vt joonis 07-7.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.10.05

blocked

‣ Pertaining to the task state of an executable * task in which the task is delayed or waiting for an event.
Märkus:
▫See figure 07-.7.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.03.09

blokeerumine

‣ Vahend, mis tõkestab andmete sisestuse, kui kalkulaator on ületäitumis- või veaolekus.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.03.09

lock-out facility

‣ The facility that inhibits the entry of data when the calculators is in overflow or error condition.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.35

Boltzmanni masin

‣ Sidus võrk, milles on nähtavaid neuroneid ja nähtamatuid neuroneid, mida värskendatakse tsükliliselt vastavalt mingile tõenäosusjaotusele.
Märkus:
▫Õppimise ajal lukustuvad mõned nähtavad neuronid teatud olekutesse.
▫Statistilise termodünaamika ja Boltzmanni masina dünaamilise käitumise vahel on teatav formaalne ekvivalents.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.35

Boltzmann machine

‣ A totally connected network having both visible neurons and hidden neurons which are cyclically updated according to a probability distribution.
Märkus:
▫1 - During learning, some visible neurons are clamped onto specific states.
▫2 - There is some formal equivalence between statistical thermodynamics and the dynamic behavior of the Boltzmann machine.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.05.20

bood

‣ Modulatsioonikiiruse ühik, mis võrdub signaalielementide arvuga sekundis, kusjuures kõik elemendid on võrdse pikkusega ja iga element esitab üht või enamat bitti.
Märkus:
▫Mõnedel modemitel, mille kiirus on vähemalt 1200 bit/s, on modulatsioonikiirus boodides harilikult väiksem bitiedastuskiirusest, sest iga signaalielemendi kohta tuleb üle ühe biti.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.20

baud

‣ The unit of modulation rate equal to the number of signal elements per second where all such elements are of equal length and each element represents one or more bits.
Märkus:
▫For some modems operating at or above 1200 bit/s the modulation rate expressed in bauds, is usually less than the bit rate because more than one bit is conveyed per signal element.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.35

Boole'i avaldis

loogikaavaldis (synonym)

‣ Keeletarind, mis defineerib loogikaväärtuse arvutuse.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.35

Boolean expression

‣ A language construct that defines the computation of a logical value.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.03

Boole'i diaadtehe [N -aadtehe]

Boole'i binaartehe [N -aartehe] (synonym; vananenud)

‣ Boole'i tehe täpselt kahe [täpselt N ] operandiga.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.03

dyadic [N -adic] Boolean operation

binary [N -ary] Boolean operation (synonym; deprecated)

‣ A Boolean operation on two and only two [on N and only N ] operands.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.04.02

Boole'i funktsioon

tõeväärtusfunktsioon (synonym)

‣ Loogikafunktsioon, millel on kaks võimalikku väärtust ja mille igal sõltumatul muutujal on kaks võimalikku väärtust.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.04.02

Boolean function (GB)

boolean function (synonym; US)

‣ A switching function in which the number of possible values of the function and of each of its independent variables is two.
Märkus:
▫The adjective „BOOLEAN„ is spelt with a capital B in the United Kingdom and with a small b in the United States of America.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.01

Boole'i tehe

binaartehe (synonym; vananenud)

‣ Iga tehe, mille igal operandil ja tulemil on üks kahest väärtusest.
Märkus:
▫Termin „binaartehe„ on mittesoovitatav, et vältida segiajamist diaadtehtega ja kahendaritmeetikatehtega.
▫Boole'i üksiktehete definitsioonide lihtsustamiseks standardi selles alajaotises ning selle osa lõpus oleva tabeli lihtsustamiseks nimetatakse kaht Boole'i väärtust siin „Boole'i väärtus 0„ ja „Boole'i väärtus 1„. Kasutada võib teisi väärtuste paare, ilma et see oleks vastuolus definitsioonidega.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.01

Boolean operation

binary operation (synonym; deprecated)

‣ Any operation in which each of the operands and the result take one of two values.
Märkus:
▫The term binary operation is deprecated to avoid confusion with dyadic operation and with binary arithmetic operation.
▫In order to simplify the definitions of individual Boolean operations in this sub-section of the Vocabulary, and to simplify the table of the end of this section, the two Boolean values are referred to as „Boolean value 0„ and „Boolean value 1„. Other pairs of values might be used without being in contradiction with the definitions.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.02

Boole'i tehe

binaartehe (synonym; vananenud)

‣ Boole'i algebra reeglitele vastav tehe.
Märkus:
▫Termin „binaartehe„ on mittesoovitatav, et vältida segiajamist diaadtehtega ja kahendaritmeetikatehtega.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.02

Boolean operation

binary operation (synonym; deprecated)

‣ An operation that follows the rules of Boolean algebra.
Märkus:
▫The term binary operation is deprecated to avoid confusion with dyadic operation and with binary arithmetic operation.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.04

Boole'i tehtemärk

‣ Tehtemärk, mille kõigil operandidel ja tulemil saab olla üks kahest väärtusest.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.04

Boolean operator

‣ An operator each of whose operands and whose result take one of two values.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.12.02

Boole'i tehtetabel

‣ Tehtetabel, milles igal operandil ja tulemil saab olla üks kahest väärtusest.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.12.02

Boolean operation table

‣ An operation table in which each of the operands and the result take one of two values.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink