[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
12.01.05

vormindamine

‣ Andmekandja * initsialiseerimine nii, et teatav arvutisüsteem saaks sellele andmekandjale andmeid * salvestada ja neid sealt hiljem võtta.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.05

formatting

‣ The initialization of a data medium such that a particular computer system can store * data in and subsequently retrieve data from the medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.07

vormindus

‣ Tekstiredaktori või muu tekstitöötlus * tarkvara võime, mis lubab teksti küljendada vastavalt kasutaja poolt etteantud kriteeriumidele.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.07

formatting

‣ The capability of a text editor or of other text processing * software that allows the preparation of the layout of text according to criteria specified by the user.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.31

vorminduskeel

‣ Probleemikeel, mis on mõeldud teatama, kuidas tuleks tekst vormindada.
Näide:
▫ HTML, nroff.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.31

text-formatting language

‣ A problem-oriented language designed to indicate the manner in which text should be formatted.
Näide:
▫ HTML, nroff.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.06

vorming

‣ Teksti etteantud paigutus või küljend prindi või kuva kujul või andmekandjal.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.06

format

‣ A specified arrangement or layout of text in printed or displayed form or on a data medium.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.35

vorming

‣ Keeletarind, mis määrab andmeobjektide esituse märk kujul kirjes, failis, teates, mäluseadmes või edastuskanalis.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.35

format

‣ A language construct that specifies the representation, in character form, of data object s in a record, file, message, storage device, or transmission channel.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.04.04

vormingumärk

‣ Juhtmärk, mida kasutatakse prinditavate, kuvatavate või jäädvustatavate andmete paigutamiseks.
Märkus:
▫Vormingumärgid on kirjeldatud standardites ISO 646 ja ISO 6429.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.04.04

format effector

layout character (synonym; GB)

‣ A control character used to position printed, displayed, or recorded data.
Märkus:
▫Format effectors are described in ISO 646 and ISO 6429.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.08.09

VRML

‣ OTSUS. Esitatud lisamiseks, vajab määratlemist.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.08.09

VRML

virtual reality markup language (synonym)

‣ REMARK PROPOSED FOR INCLUSION. DEFINITION NEEDED.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.10

VÕI-EI-lülitus

Peirce'i lülitus (synonym)

‣ Disjunktsiooni negatsiooni * Boole'i tehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.10

NOR gate

NOR element (synonym)

‣ A gate that performs the Boolean operation of non-disjunction.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.14

VÕI-EI-tehe

disjunktsiooni negatsioon (synonym)

‣ Boole'i diaadtehe, mille tulemi Boole'i väärtus on 1 parajasti siis, kui iga operandi Boole'i väärtus on 0.
Märkus:
▫Vt ka Boole'i tehete tabel selle osa lõpus.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.14

non-disjunction

NOR operation (synonym)

NEITHER-NOR operation (synonym)

NOT-OR operation (synonym; deprecated)

‣ The dyadic Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if each operand has the Boolean value 0.
Märkus:
▫See also the table of Boolean operations at the end of this section.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.09

VÕI-lülitus

‣ Disjunktsiooni * Boole'i tehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.09

INCLUSIVE-OR gate

OR gate (synonym)

INCLUSIVE-OR element (synonym)

OR element (synonym)

‣ A gate that performs the Boolean operation of disjunction.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.04.10

võim

‣ Objekti või objektiklassi identiteedi ja nendele objektidele suunatud lubatavate pääsutüüpide hulga esitus.
Märkus:
▫Võim võidakse teostada pileti kujul.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.04.10

capability

‣ A representation of the identifications of an object, or of a class of objects, and of a set of authorized access types for these objects.
Märkus:
▫A capability can be implemented in the form of a ticket.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink