[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
07.06.28

eelkatkepunkt

‣ Programmi või alamprogrammi * sisendpunkti juurde paigutatud katkepunkt.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.28

preamble breakpoint

‣ A breakpoint that is placed at an entry point to a program or subprogram.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.42

eellaadima

‣ Eellaadurit * täitma.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.42

to bootstrap

‣ To execute a bootstrap.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.41

eellaadur

‣ Lühike püsivalt residentne või hõlpsalt arvutisse * laaditav * programm, mille täitmine toob mällu suurema programmi, näiteks operatsioonisüsteemi või ta laaduri.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.41

bootstrap

initial program load (synonym)

IPL (synonym)

‣ A short program that is permanently resident or easily loaded into a computer and whose execution brings a larger program, such as an operating system or its loader, into memory.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.29

eellugemispea

‣ Teise lugemispeaga külgnev lugemispea, millega loetakse * andmeid enne samade andmete lugemist teise lugemispeaga.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.29

pre-read head

‣ A read head adjacent to another read head and used to read * data before the same data are read by the other read head.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.08.12

eelpilt

‣ Ploki või kirje eksemplar enne modifitseerimist.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.08.12

before-image

‣ A copy of a block or of a record before a modification.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.79

eelprotsessor

‣ Programm või alamprogramm, mis enne suuremat töötlust sooritab mõned töötlussammud.
[NB! Siin ja järgmises ei saa process'i tõlkida protsessiks. Vrd prantsuse tekst.]
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.79

preprocessor

‣ A program or subprogram that carries out some processing steps prior to a major process.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.25

eeltingimus

‣ Tõend, mis puudutab määratud programmi osale täitmisjadas vahetult eelnevat punkti.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.25

precondition

‣ An assertion that pertains to a point immediately preceding, in the execution sequence, a specified portion of a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.04.80

eeltöötlus

‣ Enne suuremat töötlust sooritatav töötlus.
Näide:
▫ töötlus, millega kujutuvastuses lihtsustatakse kujundeid nende liigituse hõlbustamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.04.80

preprocessing

‣ Processing performed prior to a major process.
Näide:
▫ In pattern recognition, processing in which patterns are simplified to make classification easier.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.06.03

eelvaatlus

‣ Meediumi sisu lühike dünaamiline esitus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.06.03

preview

‣ < hypermedia and multimedia > A short dynamic representation of the content of a medium.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.02.08

eesprotsessor

eesarvuti (synonym)

‣ Arvutivõrgus olev protsessor, mis vabastab hostarvuti sideülesannetest.
Märkus:
▫Eesprotsessori ülesanded võivad hõlmata liini juhtimist, sõnumiposti, kooditeisendusi ja veatõrjet.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.02.08

front-end processor

front-end computer (synonym)

FEP (synonym)

‣ In a computer network, a processor that relieves a host computer of communication tasks.
Märkus:
▫The tasks of the front-end processor may include line control, message handling, * code conversion, and error control.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.03.13

eestestiga silmus

‣ Silmusejuhik, mis sooritab testi enne sisenemist silmuse kehasse.
Näide:
▫ for-silmus Adas.
Märkus:
▫Harilikult eelistatakse eestestiga silmust, sest tagatestiga silmus lubab enne testi esimest sooritamist täita * silmust ühe korra.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.03.13

pretest loop

‣ A loop control that performs a test before entry into the loop body.
Näide:
▫ A „for„ loop in Ada.
Märkus:
▫Usually, a pretest loop is preferred, because a posttest loop permits one execution of the loop before the test is first performed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink