[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
28.04.04

ainevalla teadmus

aineteadmus (synonym)

‣ Teatud ainevallas akumuleerunud teadmus.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.04.04

domain knowledge

‣ Knowledge accumulated in a particular domain.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.03.13

aistekonflikt

‣ Peapööritus tingituna keha püüdest tõlgendada meelte kaudu saadud vastuolulisi aistinguid.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.03.13

clue conflict

‣ Nausea when the body tries to interpret conflicting clues being received by the senses.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.26

ajabaas

‣ Filmi jaoks aja suunda ja kiirust määrav vektor.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.26

time base

‣ Vector that defines the direction and velocity of time for a movie.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.04.05

ajajaotus

ajakildamine (synonym; vananenud)

‣ Arvutisüsteemi käitusmeetod, mis tagab kahe või enama protsessi ajalise vaheldumise ühel protsessoril.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.04.05

time sharing

time slicing (synonym; deprecated)

‣ An operating technique of a computer system that provides for the interleaving in time of two or more processes in one processor.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.01.43

ajajaotus

‣ Andmetöötlussüsteemi ekspluatatsioonimeetod, mis tagab kahe või enama protsessi ajalise vaheldumise ühes protsessoris.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.43

time sharing

time slicing (synonym; deprecated)

‣ An operating technique of a data processing system that provides for the interleaving in time of two or more processes in one processor.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.05.30

ajajaotuslik ühispöördus

‣ Ühispöörduse meetod, mis eraldab ühises edastuskanalis igale osakanalile eraldi ajapilu.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.30

time division multiple access

TDMA (synonym)

‣ A multiple access technique in which a separate time slot is allocated to each tributary transmission channel in a common channel.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.04.04

ajakildamine

ajajaotus (synonym; vananenud)

‣ Käitusrežiim, mille korral kahele või enamale protsessile eraldatakse sama protsessori ajalõigud.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.04.04

time slicing

time sharing (synonym; deprecated)

‣ A mode of operation in which two or more processes are assigned quanta of time on the same processor.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.22

ajakoordinaatide süsteem

‣ Ajabaasi konteksti defineeriv väärtusekogum.
Märkus:
▫Ajakoordinaatide skeem koosneb ajamastaabist ja kestusest. Need väärtused koos määratlevad koordinaadisüsteemi, milles aja väärtusel või ajabaasil on tähendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.22

time coordinate system

‣ A set of values that defines the context for a time base.
Märkus:
▫A time coordinate system consists of a time scale and a duration. Together these values define the coordinate system in which a time value or a time base has meaning.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.12.09

ajaline kohesioon

‣ Kohesioon, mille puhul mingil hetkel vajatakse kõiki mooduli tegevusi.
Näide:
▫ programmi kõiki algväärtustusi sisaldav moodul.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.12.09

temporal cohesion

‣ Cohesion in which the activities of a module are all required at a particular time.
Näide:
▫ A module that contains all of a program's *initializations.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.28

ajalõpp

taimaut (synonym)

‣ Sündmus, mis on määratud aset leidma mingi etteantud aja möödumisel.
Märkus:
▫Ajalõppu saab vältida sellekohase signaali saatmisega; ajalõpuoleku saab tühistada sellekohase tühistussignaali vastuvõtuga.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.28

time-out

‣ An event designed to occur at the conclusion of a predetermined elapsed time.
Märkus:
▫A time-out can be prevented by sending an appropriate signal; a time-out condition can be cancelled by the receipt of an appropriate time-out cancellation signal..
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.05.25

ajamastaap

‣ Ajaühikute arv sekundis.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.05.25

time scale

‣ Number of time units per second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink