[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
17.02.19

elementaartoiming

‣ Lause lisamine, kustutus või võtt mingi skeemi kontekstis.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.02.19

elementary action

‣ The insertion, deletion, or retrieval of a sentence within a schema context.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.02.16

eluiga

‣ Täitmisaja osa, mille kestel keeletarind eksisteerib.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.02.16

lifetime

‣ The portion of the execution time during which a language construct exists.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.03.15

emalaik

‣ Teist laiku täielikult ümbritsev laik.
Näide:
▫ Valget risti ümbritsev punane ala Šveitsi lipul on emalaik.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.03.15

parent

‣ A blob (30.03.13) that wholly surrounds another blob.
Näide:
▫ The red part on the flag of Switzerland surrounding the white cross is a parent.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.05.06

ematipp

‣ Tipp, millele otseselt allub vähemalt üks muu tipp.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.05.06

parent node

‣ A node to which at least one other node is directly subordinate.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.27

ematüüp

‣ Andmetüüp, mis on uute andmetüüpide loomise malliks.
Märkus:
▫Vrd alustüüp, tuletatud tüüp.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.27

parent type

‣ A data type that serves as the template for creating new data types.
Märkus:
▫Contrast with base type, * derived type
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.10.05

emotikon

smaili (synonym)

‣ Märkidest koosnev sümbol * sõnumi * lähetaja meeleolu väljendamiseks.
Näide:
▫ Levinud emotikonide hulka kuuluvad järgmised:
:) tähendab rahulolu,
:( tähendab kurbust.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.10.05

emoticon

smiley (synonym)

‣ A composite symbol using characters to represent the mood of the message * originator.
Näide:
▫ Common emoticons include:
:) means happy,
:( means sad.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.04.09

emuleerima

‣ Imiteerima üht süsteemi teisega, eeskätt riistvara abil, nii et imiteeriv süsteem tunnustaks samu andmeid, * täidaks samu programme ja saavutaks samu tulemusi, mis imiteeritav süsteem.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.04.09

to emulate

‣ To imitate one system with another, primarily by hardware, so that the imitating system accepts the same data executes the same computer programs, and achieves the same results as the imitated system.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.06.02

emuleerimine

‣ Andmetöötlussüsteemi kasutamine teise andmetöötlussüsteemi imiteerimiseks, nii et imiteeriv süsteem võtab vastu samu andmeid, * täidab samu programme ja saab samu tulemusi, mis imiteeritav süsteem.
Märkus:
▫Tavaliselt sooritatakse emuleerimine riistvara või püsivara abil.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.06.02

emulation

‣ The use of a data processing system to imitate another data processing system, so that the imitating system accepts the same data, * executes the same programs, and achieves the same results as the imitated system.
Märkus:
▫Emulation is usually achieved by means of hardware or firmware.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.16

enamuslülitus

‣ Enamustehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.16

majority gate

majority element (synonym)

‣ A gate that performs a majority operation.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.10.11

enamustehe

‣ Lävitehe, mille igal operandil võib olla ainult väärtus 0 või 1 ning mille tulemi väärtus on 1 parajasti siis, kui operande väärtusega 1 on rohkem operandidest väärtusega null.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.10.11

majority operation

‣ A threshold operation in which each of the operands may take only the values 0 and 1, and that takes the value 1 if and only if the number of operands having the value 1 is greater than the number of operands that have the value zero.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.04.30

ennistama

‣ Taastama teksti või graafikat, mis eelnevalt kustutati, kuid mille muutusi ei tehtud näiteks salvestus käsuga püsivaiks.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.30

to undelete

‣ To restore text or graphics that were previously deleted, but whose changes have not been made permanent, such as by use of a save command.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink