[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.08.03

eristamine

‣ Nägemissüsteemi võime avastada erinevusi objekti tunnusomadustes, näiteks värvusväärtustes või asukohas.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.03

discrimination

‣ The capability of a vision system (30.01.00) to discern differences in object (30.01.07 A) characteristics such as color values (30.05.28 E) or location.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.19

eristusvõime

‣ Mõõt, mis näitab nägemissüsteemi võimet hõivata lähestikku asuvate objektide * pilte.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.19

resolving power

‣ A measure of the ability of a vision system (30.01.00) to acquire images (30.01.08) of closely spaced objects (30.01.07 A).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.28

eritarbekeel

spetsialiseeritud keel (synonym)

‣ Programmikeel, mille võimalused keskenduvad teatud liiki rakendustele.
Näide:
▫ ankeet keel, Postscript.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.28

special-purpose language

interactive language (synonym)

‣ A programming language that focuses its capabilities on a particular kind of application.
Näide:
▫ A form-filling language; Postscript.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.01.21

eriturbega keskkond

‣ Keskkond, kus andmete ja ressursside kaitsele juhuslike või kuritahtlike aktide eest pööratakse erilist tähelepanu ( volitamiste, * teabelubade, konfiguratsioonihalduse jne kujul).
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.01.21

closed-security environment

‣ An environment in which special attention is paid (in the form of authorizations, * security clearances, configuration controls, etc.) to protect data and resources from accidental or malicious acts.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.19

esiletõst

‣ Kuvaelemendi rõhutamine ta visuaalatribuutide modifitseerimisega.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.19

highlighting

‣ Emphasizing a display element by modifying its visual attributes.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
C14

esimene liidetav

‣ Arv või suurus, millele liitmis tehtes liidetakse arve või suurusi.

[en]
C14

augend

‣ In an addition operation, a number or quantity to which numbers or quantities are added.

Püsilink

[et]
07.01.09

esimese põlve keel

1GL-keel (synonym)

‣ Tugevalt assemblerkeelele sarnanev ja arvuti * masinakeelest väga sõltuv programmikeel.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.09

first-generation language

1GL (synonym)

‣ A programming language closely resembling assembly language and very dependent on the machine language of a computer.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.07.01

esinduskvaliteet

LQ (synonym)

‣ Teksti prindi kvaliteet, mis sobib ärikirjavahetuseks ja vastab elektrilise bürookirjutusmasina kvaliteedile.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.07.01

letter quality

LQ (synonym)

‣ Print quality of text that is suitable for business correspondence and that matches the quality of an office electric typewriter.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.66

esipilt

dünaamiline pilt (synonym)

‣ Pildi osa, mis võib iga tehingu puhul muutuda.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.66

foreground image

dynamic image (synonym)

‣ That part of a display image which can be changed for every transaction.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.01.01

esitus

notatsioon (synonym)

‣ Sümbolite hulk ja reeglistik nende sümbolite kasutamiseks andmete esitamiseks.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.01.01

notation

‣ A set of symbols, and the rules for their use, for the representation of data.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.02.04

esituskiht

‣ Kiht, mis tagab ühise süntaksi valimise andmete esituseks ning rakendusandmete transformatsiooni sellesse süntaksisse ja sellest süntaksist.
Märkus:
▫Vt. artikli 26.02.01 märkus 1 ja joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.02.04

presentation layer

‣ The layer that provides for the selection of a common syntax for representing data and for transformation of application data into and from this common syntax.
Märkus:
▫See note 1 to 26.02.01 and figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink