[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
19.01.11

funktsioonigeneraator

‣ Funktsionaalüksus, mille väljund *- analoogmuutuja võrdub ta sisend-analoogmuutujate mingi funktsiooniga.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

[en]
19.01.11

function generator

‣ A functional unit whose output * analog variable is equal to some function of its input analog variables.
EVS-ISO 2382-19:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.06.13

funktsioonikutse

‣ Keeletarind, mis annab tegelikud parameetrid mingi funktsiooni * täitmise algatamiseks ja kutsub esile funktsiooni täitmise.
Märkus:
▫Funktsioonikutset saab kasutada operandina * avaldises või tegeliku parameetrina * alamprogrammi kutses.
▫Vrd protseduurikutse.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.06.13

function call

‣ A language construct that provides the actual parameter s for the invocation of the execution of a function and causes the execution.
Märkus:
▫A function call may be used as an operand in an expression or as an actual parameter of a subprogram call.
▫Contrast with procedure call statement.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
26.02.09

füüsiline kiht

‣ Kiht, mis annab bittide * edastusmeediumi kaudu teisalduseks vajalike füüsiliste ühenduste loomise, käigushoiu ja lahutamise mehaanilised, elektrilised, funktsionaalsed ja protseduurilised vahendid.
Märkus:
▫Vt. artikli 26.02.01 märkus 1 ja joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

[en]
26.02.09

physical layer

‣ The layer that provides the mechanical, electrical, functional, and procedural means to establish, maintain and release physical connections for transfer of bits over a transmission medium.
Märkus:
▫See note 1 to 26.02.01 and figure 1.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.07.05

füüsiline kirje

‣ Füüsilise asukoha järgi andmekandjal või mäluseadmes * kirjeks tunnistatav.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.07.05

physical record

‣ A record considered with respect to its physical position on a data medium or in storage.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.02.03

füüsiline objekt

küljendiobjekt (synonym)

‣ Dokumendi spetsiifilise füüsilise struktuuri element.
Näide:
▫ Lehekülg, plokk.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.02.03

layout object

‣ An element of the specific layout structure of a document.
Näide:
▫ A page, a block.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.04.18

füüsiline pääsu reguleerimine

‣ Füüsiliste mehhanismide kasutamine pääsu reguleerimiseks.
Näide:
▫ arvuti hoidmine lukustatud ruumis.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.04.18

physical access control

‣ The use of physical mechanisms to provide access control.
Näide:
▫ Keeping a computer in a locked room.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.24

füüsiline salvestustihedus

‣ Raja pikkus- või nurgaühiku kohta salvestatav magneetumussiirete arv.
Märkus:
▫Harilikult kasutatakse pikkuse puhul ühikuna magneetumussiirete arvu millimeetri kohta (ft/mm), nurga puhul magneetumussiirete arvu radiaani kohta (ft/rad).
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.24

physical recording density

‣ The number of flux transitions recorded on a track per unit of length or of angle.
Märkus:
▫Usually, the units used are flux transitions per millimeter (ftpmm) for length, and flux transitions per radian (ftprad) for angles.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.03.10

füüsiline skeem

‣ Siseskeemi see osa, mis puudutab füüsilist taset ja on seega andmebaasi skeemi osa.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.03.10

physical schema

‣ The part of the internal schema that pertains to the physical level and that, therefore, is a part of a database schema.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.03.08

füüsiline tase

‣ Käsitlustase, kus kõik aspektid puudutavad andme struktuuride füüsilist esitust, neile mälukorralduste vastavusse seadmist ja nende poole pöördumise operatsioone andmetöötlussüsteemis.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.03.08

physical level

‣ A level of consideration at which all aspects deal with the physical representation of data structures and with mapping them on corresponding storage organizations and their access operations in a data processing system.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.10.01

füüsiline väljastus

‣ Sõnumi * väljastus füüsilisel kujul.
Märkus:
▫Füüsiline kuju võib olla kiri.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.10.01

physical delivery

PD (synonym)

‣ The delivery of a message in physical form.
Märkus:
▫The physical form may be a letter.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.05.06

füüsilise meediumiühenduse alamkiht

PMA-alamkiht (synonym)

‣ Kohtvõrgu * füüsilise kihi see osa, mille realiseerivad meediumiploki funktsionaalsed ahelad.
Märkus:
▫Vt. joonis 3.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.05.06

physical medium attachment sublayer

PMA sublayer (synonym)

‣ In a local area network, that portion of the physical layer implemented by the functional circuitry of the medium attachment unit.
Märkus:
▫See figure 3.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink