[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.AA.08.21

identifitseerimine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.08.21

identification
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.04.12

identsuse autentimine

identsuskontroll (synonym)

‣ Andmetöötlussüsteemil * olemeid tuvastada võimaldav testimine.
Näide:
▫ parooli või identsustõendi kontrollimine.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.04.12

identity authentication

identity validation (synonym)

‣ The performance of tests to enable a data processing system to recognize entities.
Näide:
▫ The checking of a password or of an identity token.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.04.14

identsuslülitus

‣ Identsustehet sooritav loogikaelement.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.04.14

identity gate

identity element (synonym)

‣ A gate that performs an identity operation.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.05.07

identsustehe

‣ Boole'i tehe, mille tulemi Boole'i väärtus on 1 parajasti siis, kui operandidel on ühesugune Boole'i väärtus.
Märkus:
▫Kahe operandiga identsustehe on ekvivalentsitehe.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.05.07

identity operation

‣ The Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if all the operands have the same Boolean value.
Märkus:
▫An identity operation on two operands is an equivalence operation.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.04.13

identsustõend

‣ Identsuse autentimise vahend.
Näide:
▫ kiipkaart, metallvõti.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.04.13

identity token

‣ A device used for identity authentication.
Näide:
▫ Smart card, metal key.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.03.04

ideogramm

ideograafiline märk (synonym)

‣ Loomuliku keele * kirjamärk, mis esitab mingit objekti või mõistet ning sellega seotud helielemente.
Näide:
▫ Hiina ideogramm või jaapani kanji-kirja märk.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.03.04

ideogram

ideographic character (synonym)

‣ In a natural language, a graphic character that represents an object or a concept and associated sound elements.
Näide:
▫ A Chinese ideogram or a Japanese Kanji.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.04.32

ideogrammsisestus

‣ Teksti sisestuse meetod ideogrammide puhul, ühendab fonogrammidel (häälikumärkidel) põhineva mitmeklahvilise sisestuse ideogrammideks teisendamisega sõnastiku ja süntaksireeglite abil.
Näide:
▫ Jaapani kana-kanji kirja sisestus teisendusega, hiina pinyin-hanji kirja sisestus teisendusega.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.32

ideogram entry

‣ A text entry method for ideograms that combines multistroke character entry, based on phonograms, with conversion to ideograms by means of a dictionary and syntax rules.
Näide:
▫ Kana-Kanji conversion entry for Japanese characters, Pinyin-Hanji conversion entry for Chinese characters.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.02.12

igimälu

permanentmälu (synonym)

‣ Mittekustutatav mäluseade.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.02.12

permanent storage

‣ A storage device that is non-erasable.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.03.12

iivelduslävi

‣ Virtuaalilma interaktsioonilävi, millest alates ilmneb peapööritus.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.03.12

barf zone

‣ Threshold of interaction within a virtual world (37.01.03) beyond which nausea occurs.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.03.17

ikoon

piktogramm (synonym)

‣ Ekraanil * kuvatav graafiline sümbol, mida kasutaja saab mingi funktsiooni või tarkvara rakenduse valimiseks osutada mingi seadisega, näiteks hiirega.
Märkus:
▫Graafiline sümbol on harilikult mingi piltesitus.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.03.17

icon

pictogram (synonym)

‣ A graphic symbol displayed on a screen, to which as user can point with a device, such as a mouse, in order to select a particular function or software application.
Märkus:
▫The graphic symbol is usually a pictorial representation.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.05.37

ikoonima

minimeerima (synonym)

‣ Kuvaakent * ikooniga asendama.
Märkus:
▫Vrd ekraanima.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.05.37

iconize

stow (synonym)

minimize (synonym)

‣ To replace a window (1) with an icon.
Märkus:
▫Contrast with to maximize.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink