[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.06.17

kaadrikustutus

‣ Kuva * liit-videosignaali osa, mille ajaks elektronkiir kustutatakse, et raster saaks nähtamatult siirduda tagasi videokaadri algusesse.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.17

vertical blanking

‣ In a display (13), that part of the composite video signal during which the electron beam is cut off to allow the raster to return to the beginning of the video signal frame, without being seen.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.12

kaadri lõpupiire

‣ Ettemääratud biti muster või ettemääratud signaal, mis tähistab kaadri lõppu.
Märkus:
▫Vt. joonis 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.12

end-of-frame

frame end delimiter (synonym)

‣ A specified bit pattern or a specified signal that indicates the end of a frame.
Märkus:
▫See Figure 5.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.12

kaadrimuundur

‣ Kaameraga liidestatud seade, mis käsu toimel salvestab * mällu * digitaalsignaalideks muundatud diskreeditud videosignaali. Funktsionaalüksus ühe kaadri valimiseks videosignaalist edasiseks töötluseks kõlbliku pildina
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.12

frame grabber

‣ A device, interfaced with a camera, storing in memory, on command, sampled video converted to digital signals. A functional unit (1) for selecting a single frame of a video signal (30.01.19) as an image (30.01.08) suitable for further processing.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.07.18

kaadrimuundur

‣ Vahend, mis võimaldab video * salvestuskandjalt hõivata ja kuvada üht videokaadrit.
Märkus:
▫Hõive võib toimuda reaalajas.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.07.18

frame grabber

‣ A device that enables a single video frame to be captured and displayed from a video storage medium.
Märkus:
▫Capture can be in real time.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.10

kaadrisagedus

‣ Kaadri laotuste arv sekundis.
Märkus:
▫Standardile RS-170 vastav sagedus on 30 kaadrit sekundis.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.10

frame frequency

‣ The number of times per second that a frame is scanned.
Märkus:
▫The RS-170 standard is 30 frames per second.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.01.27

kaadrisünkronisatsioon

‣ Videokaadri lõppu tähistav liit-videosignaali osa.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.01.27

vertical synchronization

‣ The portion of a composite video signal that indicates the end of a video signal frame.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.09

kaadrivaheldus

‣ Meetod, millega video pildi paaris ja paaritud laotusväljad põimitakse kokku üheks pildiks.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.09

frame interlace

‣ A method by which video image (30.01.08) scans of even and odd fields are interwoven to construct a single image.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.03.04

kaal

‣ Positsioonsüsteemis, iga tegur, millega korrutatakse numbrikohal asuva märgiga esitatud väärtus, et leida tema väärtust arvu esituses.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.03.04

weight

‣ In a positional representation system, that factor by which the value represented by a character in a digit place is multiplied to obtain its additive contribution in the representation of a number.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.65

kaardipakk

‣ Perforeeritud kaartide rühm.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.65

card deck

‣ A group of punched cards.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.06.16

kaardiperforaator

‣ Väljundseade, mis tekitab andmete * kirje * perfomustritena * perfokaartides.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.06.16

card punch

‣ An output unit that produces a record of data in the form of hole patterns in punch cards.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.06.27

kaardireperforaator

‣ Seade, mis valmistab ühe perfokaardi järgi teise, kopeerides * loetud kaardilt kõik andmed või osa neist.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.06.27

card reproducing punch

reproducing punch (synonym)

card reproducer (synonym)

reproducer (synonym)

card duplicator (synonym)

‣ A device that prepares one punched card from another, copying all or part of the data from the punched card that is read.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink