[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
08.06.07

kontrolljälg

revisjonipäevik (synonym)

‣ Võimalikuks turvarevisjonis kasutamiseks kogutavad andmed.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.07

audit trail

‣ Data collected for the potential use in a security audit.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.07.08

kontrollnõukogu

‣ Kvalifitseeritud personal, kes hindab heakskiitmise või tagasilükkamise otsustamiseks kõiki parajasti kehtiva arendusaluse muutmise ettepanekuid.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.07.08

configuration control board

‣ Qualified personnel who evaluate, for approval or disapproval, all proposed changes to the current development baseline.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.30

kontrollpunkt

‣ Programmi * täitmise katkestamiseks sobiv punkt, kuhu lisatakse käskude * jada programmi oleku ja tulemite jäädvustuseks ja kontrollimiseks ning taaskäivituseks.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.30

checkpoint

‣ A point in a program, suitable for interrupting the execution of this program, at which a sequence of instructions is inserted to record the status and the results, to inspect them, and to restart.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.03.06

kontseptuaal-alamskeem

‣ Kontseptuaalskeemi osa ühe või mitme rakenduse jaoks.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.03.06

conceptual subschema

‣ A part of a conceptual schema for one or more applications.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.02.02

kontseptuaalmudel

‣ Käsitlusvalla omaduste esitus olemite ja olemiseoste abil.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.02.02

conceptual model

‣ A representation of the characteristics of universe of discourse by means of entities and entity relationships.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.03.05

kontseptuaalskeem

‣ Mingi käsitlusvalla kohta kehtivaid tarvilikke propositsioone väljendavate lausete kooskõlaline kogum.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.03.05

conceptual schema

‣ A consistent collection of sentences expressing the necessary propositions that hold for a universe of discourse.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.07.02

kontseptuaalskeemikeel

‣ Andmebaasikeel, mida saab analüüsida nii arvuti kui ka inimene ning mis sisaldab kõiki lingvistilisi tarindeid propositsioonide ja nendega opereerimise väljendamiseks toimingute ja kirjelduste, käskude ja tingimuste jne terminites.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.07.02

conceptual schema language

‣ A database language, parsable by a computer as well as a human being, containing all linguistic constructs necessary to express propositions and their manipulation in terms of action-descriptions, command-conditions, etc.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.02.01

kontseptuaaltase

‣ Kõik aspektid, mis on seotud infosüsteemis sisalduvat üksikut käsitlusvalda või olemkonda kirjeldava informatsiooni tõlgendamise ja manipuleerimisega.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.02.01

conceptual level

‣ All aspects dealing with the interpretation and manipulation of information describing a particular universe of discourse or entity world in an information system.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.17

kontuur

‣ Teatud atribuudi ühesuguse väärtusega ning mingi ala piiriks sobivat joont moodustavate punktide hulk.
Märkus:
▫Kontuuri võidakse kuvada esiletõstetud punktide hulgana.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.17

contour

‣ A set of points having the same value of a given attribute and forming a line that may serve as a boundary of an area.
Märkus:
▫A contour can be displayed as a set of highlighted points.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.31

kontuuresitus

‣ Objekti sõrestikesitus, millelt on kõrvaldatud nähtamatud jooned.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.31

outline representation

‣ A wireframe representation of an object but with hidden lines removed.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.16

kontuurikommutatsioon

kanalikommutatsioon (synonym)

‣ Kaht või enamat andmelõpmikku nõude korral ühendav protsess, mis võimaldab nende vahelist kanalikontuuri kuni ühenduse lahutamiseni monopoolselt kasutada.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.16

circuit switching

‣ A process that, on demand, connects two or more data terminal equipments and permits the exclusive use of a data circuit between them until the connection is released.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink