[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
20.06.08

programmi hooldejuhend

‣ Dokument, mis annab programmi hooldamiseks vajalikku informatsiooni.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.06.08

program maintenance manual

‣ A document that provides the information necessary to maintain a program.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.04

programmikeel

programmeerimiskeel (synonym)

‣ Tehiskeel * programmide väljendamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.04

programming language

‣ An artificial language for expressing programs.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.05.10

programmikeel

‣ Tehiskeel * programmide väljendamiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.05.10

programming language

‣ An artificial language for expressing programs.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.01.41

programmiprojekteerimise keel

‣ Eri- keeletarinditega ja mõnikord ka verifitseerimis * protokollidega * projekteerimiskeel, mida kasutatakse tarkvara tehnilise lahenduse väljatöötamiseks, analüüsiks ja dokumenteerimiseks.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.01.41

program design language

PDL (synonym)

‣ A design language with special language constructs and verification * protocols, used to develop, analyze, and document the design of a program.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.06.06

programmi spetsifikatsioon

‣ Dokument, mis kirjeldab programmi struktuuri ja funktsioone piisavalt detailselt, nii et ta võimaldaks programmeerida ja hõlbustaks hooldust.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.06.06

program specification

‣ A document that describes the structure and functions of a program in sufficient detail to permit programming and to facilitate maintenance.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.11.05

programmiteek

‣ Programmide või programmiosade ja võimaliku nende kasutamist puudutava teabe korrastatud kogu.
Märkus:
▫Sageli nimetatakse programmiteeki vastavalt ta elementide iseloomule, näiteks protseduuri teegiks, lähteprogrammide teegiks.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.11.05

program library

‣ An organized collection of programs, or parts of programs, and possibly information pertaining to their use.
Märkus:
▫A program library is often called according to the characteristic of its elements, for example, a procedure library, a source program library.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
14.02.03

programmitundlik rike

‣ Rike, mida võib avastada mingi teatava käsu jada täitmise tulemusena.
Märkus:
▫Määratlus standardiartiklis IEV 191-05-12 on pisut erineva tähendusega, erinedes rikke käsituse poolest (vt 14.01.10).
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

[en]
14.02.03

program-sensitive fault

‣ A fault that may be detected as a result of the execution of some particular sequence of instructions.
Märkus:
▫The definition in IEV 191-05-12 has a slightly different meaning with the difference in view of „fault„ (see 14.01.10).
EVS-ISO/IEC 2382-14:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.15

programm- ja klahvjuhitava adresseeritava mäluga kalkulaator

‣ Kalkulaator, mis võimaldab nii programmiga kui ka klahvidega juhitavat andmete * talletust ja akumuleerimist; mäluseadmes olevaid andmeid muudavad ainult järjestikused nendele seadmetele suunatud operatsioonid.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.15

calculator with program-controlled and keyboard-controlled addressable storage

‣ A calculator allowing both program-controlled and keyboard-controlled storage and accumulation of data, the data in the storage devices being changed only by subsequent operations addressed to those devices.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.14

programmjuhitava adresseeritava mäluga kalkulaator

‣ Kalkulaator, mis võimaldab ainult programmiga juhitavat andmete * talletust ja akumuleerimist; mäluseadmetes olevaid andmeid muudavad ainult nendele seadmetele suunatud programmisammud.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.14

calculator with program-controlled addressable storage

‣ A calculator allowing only program-controlled storage and accumulation of data, the data in the storage devices being changed only by program steps addressed to those devices.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.08.05

programmsõlm

‣ Hüpermeediumsõlm, mis sisaldab mingi toimingu sooritamiseks kasutatava täitmis programmi või niisuguse programmi juurde viiva hüperlingi.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.08.05

executable documentation

‣ < hypermedia > A hypermedia node that contains an executable program or contains a hyperlink to an executable program that is used to perform an action.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.07.01

projekt

‣ Ettemääratud eesmärkide, suuruse ja kestusega üritus.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.07.01

project

‣ An undertaking with prespecified objectives, magnitude and duration.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink