[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
12.03.22

baasita ühemuutudega salvestus

NRZ-1-salvestus (synonym)

‣ Baasita salvestus, mille korral ühtesid esitab magneetimisoleku muutus, nulle aga muutuse puudumine.
Märkus:
▫„Ühemuutudega„ meetodi nimetuses tähendab, et ainult ühtede signaalid salvestatakse ilmutatult.
▫Vt. joonis 2 (1) (2).
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.22

non-return-to-zero change-on-ones recording

NRZ-1 (synonym)

non-return-to-zeromarkrecording (synonym)

non-return-to-zerorecording (synonym)

NRZM (synonym)

NRZ (synonym)

‣ Non-return-to-zero recording in which the ones are represented by a change in the condition of magnetization, and the zeros are represented by the absence of a change.
Märkus:
▫This method is called „(mark) recording„ because only the one or mark signals are explicitly recorded.
▫See figure 2 (1) (2).
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.19

baasserv

‣ Andmekandja see serv, mille järgi fikseeritakse tehnilised andmed või mõõtmed kandjal või kandjas.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.19

reference edge

guide edge (synonym)

‣ That edge of a data medium used to establish specifications or measurements in or on the medium.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.02.09

bait

‣ Teatavast arvust bittidest koosnev string, mida käsitletakse tervikuna ning mis tavaliselt esitab märki või märgi mingit osa.
Märkus:
▫Igas konkreetses andmetöötlussüsteemis on bittide arv baidis fikseeritud.
▫Harilikult on bitte baidis 8.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.02.09

byte

‣ A string that consists of a number of bits, treated as a unit, and usually representing a character or a part of a character.
Märkus:
▫The number of bits in a byte is fixed for a given data processing system.
▫The number of bits in a byte is usually 8.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.05.07

bait

oktett (synonym)

8-bitine bait (synonym)

‣ String, mis koosneb kaheksast bitist.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.05.07

byte

octet (synonym)

8-bit byte (synonym)

‣ A string that consists of eight bits.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.06.05

bastionhost

filterhostlüüs (synonym)

‣ Hostarvuti, mis täidab filteralamvõrgus * tulemüüri ülesandeid..
Märkus:
▫Vt joonis 3.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.06.05

bastion host

screened-host gateway (synonym)

‣ A host computer that in a screened subnetwork performs the functions of a firewall.
Märkus:
▫See figure 3.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.05.16

bioandur

‣ Bioelektrilisi signaale avastav ja digiteeriv seade.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.05.16

biocontroller

biosensor (synonym)

‣ Device that detects and converts bioelectrical signals into digitized signals.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.06.11

biomeetriline

‣ Üheseid isikutunnuseid peegeldavate spetsiifiliste atribuutide, näiteks sõrmejälje, silma veresoonte jäljendi või häälejäljendi kasutamist isiku identsuse kontrolliks puudutav.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.06.11

biometric

‣ Pertaining to the use of specific attributes that reflect unique personal characteristics, such as a fingerprint, an eye blood-vessel print, or a voice print, to validate the identity of a person.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
03.01.04

bistabiilne triger

‣ Kahe stabiilse olekuga * triger.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

[en]
03.01.04

bistabletriggercircuit

bistablecircuit (synonym)

flip-flop (synonym)

‣ A trigger circuit that has two stable states.
EVS-ISO 2382-3:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.05.17

bitiedastuskiirus

bitikiirus (synonym)

‣ Kiirus, millega bitid * teisaldatakse.
Märkus:
▫Bitiedastuskiirus väljendatakse tavaliselt bittidena sekundis (bit/s), kilobittidena sekundis (kbit/s) või megabittidena sekundis (Mbit/s).
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.05.17

bit rate

‣ The speed at which bits are transferred.
Märkus:
▫The bit rate is usually expressed in bits per second, kilobits per second, megabits per second, etc.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.05.03

bitikoht

‣ Märgi * koht * sõnas * kahendesituse korral.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.05.03

bit position

‣ A character * position in a word in a binary notation.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.01.25

bititihedus

salvestustihedus (synonym)

‣ Pikkus- või pinnaühiku kohta talletatavate * bittide arvu mõõt.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.01.25

bit density

recording density (synonym)

‣ The number of bits * stored per unit of length or area.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink