[ITS] IT terministandardi sõnastik
|
|
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 659 artiklit, väljastan 30.
[et]
10.05.15
aadressitranslaator
‣ Virtuaalaadresse * reaalaadressideks transformeeriv funktsionaalüksus.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)
[en]
10.05.15
address translator
‣ A functional unit that transforms virtual addresses to real addresses.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)
[et]
15.06.08
aadresskutse
kutse aadressiga (synonym)
‣ Kutse, milles kutsuv * moodul annab kutsutavale moodulile talle üleantavate parameetrite * aadressid.
Märkus:
▫Aadresskutse puhul saab kutsutav moodul muuta kutsuva mooduli salvestatud parameetrite väärtusi.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.06.08
call by reference
call by address (synonym)
call by location (synonym)
‣ A call in which the call ing * module provides to the called module the addresses of the parameter s to be passed.
Märkus:
▫In a call by reference, the called module has the ability to change the values of the parameters store d by the calling module.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.05.28
abordilause
‣ Lihtlause, mis muudab ühe või mitu tegumit anormaalseks, vältides kõik edasised kohtangud sellise tegumiga.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.05.28
abort statement
‣ A simple statement that causes one or more task s to become abnormal, preventing any further rendezvous with such a task.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.04.02
abstraktne andmetüüp
ADT (synonym)
‣ Andmestruktuuride klass, mille andmestruktuure kirjeldab võimalike tehete või erijoonte ning nende tehete formaalsete omaduste loetelu koos, kusjuures liidesed on sisemisest teostusest lahus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.02
abstract data type
ADT (synonym)
‣ A class of data structure s described by a list of operation s or features available in the data structures and the formal properties of these operations, with the interfaces separated from the internal implementation.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
33.10.16
aditiivne värvussüsteem
‣ Süsteem, mis reprodutseerib kujutise raalgraafikas punase, rohelise ja sinise valguse segamise (liitmise) teel vastavas vahekorras. Vt ka põhivärvus. Vrd subtraktiivne värvussüsteem.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.16
additive color system
‣ In computer graphics, a system that reproduces an image by mixing (adding) appropriate quantities of red, green, and blue light See also primary color. Contrast with subtractive color system.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
15.03.07
agregaadiväärtus
‣ Agregaadiga seotud andmeväärtus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.07
aggregate value
‣ The data value associated with an aggregate.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.03.06
agregaat
‣ Struktureeritud komponendikogum, mille komponentidel võib olla ühesugune või erinev andmestruktuur, kogumi enda andmestruktuur võib aga olla vastava liittüübi koostisosa.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.06
aggregate
‣ A structured collection of components, where the components may have the same or different data structure, and where the data structure of the collection itself may also be a constituent part of a corresponding composite type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
17.04.11
agregeerimine-
‣ Relatsioonialgebra tehe, mis loob uue relatsiooni kahest või mitmest relatsioonist, millel on iga relatsiooni ühe või mitme atribuudi ühised domeenid.
Märkus:
▫Tehe põhineb relatsioonide otsekorrutisel ning sooritatakse algsete relatsioonide selliste ridade ühendamisega, millel on identsed ühisdomeeni kuuluvad väärtused.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[en]
17.04.11
join
‣ An operation of relational algebra that forms a new relation from two or more relations having common domains for one or more attributes of each relation.
Märkus:
▫The operation is based on the Cartesian product of the relations and proceeds by combining rows from the original relations, that have identical values from the common domains.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[et]
09.06.16
ajapilu
‣ Suvaline tsükliline ajaintervall, mida saab üheselt tuvastada ja määratleda.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)
[en]
09.06.16
time slot
TS (synonym)
‣ Any cyclic time interval that can be recognized and defined uniquely.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)
[et]
15.05.30
aktseptlause
‣ Server tegumi liitlause, mis paneb selle servertegumi ootama tegumite sünkroniseerimiseks vajaliku kohtumiskutse täitmist teises tegumis või põhiprogrammis.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.05.30
accept statement
‣ A compound statement within a server task, that causes this server task to wait for another task or for the main program to execute an entry call statement for task synchronization.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
11.02.11
akumulaator
aku (synonym)
‣ Register, millesse saab talletada * tehte ühe operandi ning asendada ta seejärel selle tehte tulemiga.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)
[en]
11.02.11
accumulator
‣ A register in which one operand of an operation can be stored and subsequently replaced by the result of that operation.
EVS-ISO 2382-11:1999 (kehtiv)
[et]
15.06.03
alamprogramm
‣ Identifikaatoriga * moodul, mis kutsutakse juhtimisvoogu teisest programmist või moodulist erilise keeletarindi abil ja millest juhtimisvoog naaseb väljakutsunud programmi või moodulisse.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.06.03
subprogram
‣ A module that has an identifier and that is invoked into the control flow from another program or by another module by means of a specific language construct and from which the control flow return s to the invoking program or module.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
07.06.11
alamprogrammijälg
‣ Programmi * täitmise ajal sooritatud kõigi või valikuliste alamprogrammikutsete jäädvustis, võib sisaldada iga alamprogrammi või muu mooduliga vahetatud parameetrite väärtused.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.06.11
subprogram trace
‣ A record of all or selected subprogram calls performed during the execution of all or part of a program and, optionally, the values of parameters passed to and returned by each subprogram or other module.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
15.06.10
alamprogrammi kutse
‣ Keeletarind, mis kutsub välja alamprogrammi.
Näide:
▫ protseduurikutse, funktsioonikutse.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.06.10
subprogram call
‣ A language construct that invokes a subprogram.
Näide:
▫ Procedure call statement, function call.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
26.01.11
alamsüsteem
‣ Avatud süsteemi hierarhilise jaotise element, mis on otseses interaktsioonis ainult selle avatud süsteemi vahetult kõrgema jaotise või vahetult madalama jaotise elementidega.
Märkus:
▫Avatud süsteemi hierarhiline jaotis võib olla kiht või alamkiht.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)
[en]
26.01.11
subsystem
‣ An element in a hierarchical division of an open system that directly interacts only with elements in the next higher division or the next lower division of that open system.
Märkus:
▫A hierarchical division of an open system may be either a layer or a sublayer.
EVS-ISO/IEC 2382-26:1998 (kehtiv)
[et]
15.04.22
alamtüüp
‣ Andmetüüp, mis on tuletatud teisest andmetüübist, rakendades sellele üht või mitut kitsendust.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.22
subtype
‣ A data type derived from another data type by one or more constraint s on that other data type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.06.15
alamüksus
‣ Eraldi kompileeritav * mooduli * keha.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.06.15
subunit
‣ The separately compiled * body of a module.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.10.03
algväärtustama
‣ Andmeobjektile ta eluea algul andmeväärtust andma.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.10.03
to initialize
‣ To give a data value to a data object at the beginning of its lifetime.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
23.02.15
allmärkuste automaatika
‣ Funktsioon, mis paigutab allmärkuse automaatselt selle lehekülje lõppu, kus on allmärkuse viide, või mingisse etteantud kohta.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[en]
23.02.15
automatic footnote tie-in
‣ A function that automatically places a footnote at the bottom of the page on which the footnote reference appears or at a specified location.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)
[et]
15.04.23
alustüüp
baastüüp (synonym)
‣ Andmetüüp, millest tuleneb alamtüüp.
Märkus:
▫Vrd ematüüp.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.23
base type
host type (synonym)
underlying type (synonym)
‣ A data type from which a subtype is descended.
Märkus:
▫Contrast with parent type.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.03.17
andmeatribuut
‣ Andmetüübi, andmeobjekti, mooduli või muu keeletarindi eeldefineeritud karakteristik.
Näide:
▫ Reaaltüübil võib olla andmeatribuut PRECISION andmeväärtustega SINGLE või DOUBLE; tegumil võib olla andmeatribuut TERMINATED väärtusega TRUE, kui tegum on lõpetatud, ja väärtusega FALSE muudel juhtudel.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.17
data attribute
‣ A predefined characteristic of a data type,* data object,* module, or some other language construct.
Näide:
▫ A real type may have the data attribute PRECISION with the data value s SINGLE or DOUBLE. A task may have the data attribute TERMINATED that yields TRUE if the task is terminated, and FALSE otherwise.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
04.07.15
andmebaas
‣ Andme struktuur andmete vastuvõtuks, salvestuseks ja nõude korral andmiseks paljudele sõltumatutele kasutajatele.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)
[en]
04.07.15
database
‣ A data structure for accepting, storing and providing on demand data for multiple independent users.
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)
[et]
07.06.51
andmeerand
‣ Erand, mis tekib, kui programm püüab andmeid kasutada või nende poole pöörduda vääralt.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.06.51
data exception
‣ An exception that occurs when a program attempts to use or access * data incorrectly.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
01.01.51
andmekandja
‣ Materjal, millel või milles saab andmeid salvestada ja neid sealt võtta.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[en]
01.01.51
data medium
‣ A material in or on which data can be recorded and from which data can be retrieved.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[et]
15.03.02
andmeobjekt
‣ Programmide * täitmiseks vajalik andmestruktuuri element, näiteks fail, massiiv või operand.
Märkus:
▫Andmeobjekt võib olla konstant või muutuja.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.02
data object
‣ An element of a data structure such as a file, an array, or an operand, that is needed for the execution of programs.
Märkus:
▫A data object may be a constant or a variable.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
17.01.11
andmeobjekt
‣ Üksusena käsitletavad diskreetandmed, mis esitavad tuntud või eeldatavalt tuntud andmestruktuuri eksemplari.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[en]
17.01.11
data object
‣ Discrete data, considered as a unit, representing an instance of a data structure that is known or assumed to be known.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)
[et]
07.12.15
andmesidestus
‣ Sidestus, mille puhul moodulitel on ühised andmed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.12.15
data coupling
‣ Coupling in which data are shared between modules.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
15.03.01
andmestruktuur
‣ Andme üksuste ja andmete endi vaheline füüsiline või loogiline seos.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.01
data structure
‣ A physical or logical relationship among units of data and the data themselves.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
15.04.01
andmetüüp
‣ Spetsifitseeritud andmestruktuuriga * andmeobjektide määratletud hulk koos neid objekte tehte * täitmisel * operandidena kasutavate lubatavate tehete hulgaga.
Näide:
▫ Väga lihtne struktuur on täisarvtüübil, mille iga eksemplar (harilikult nimetatakse seda väärtuseks) esitab üht elementi etteantud täisarvude vahemikust ja mille lubatavad tehted hõlmavad tavalisi aritmeetikatehteid nende täisarvudega.
Märkus:
▫„Andmetüübi„ asemel võib kasutada terminit „tüüp„, kui sellega ei kaasne mitmetähenduslikkus.
▫Vt joonis 15-1
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.04.01
data type
datatype (synonym)
‣ A defined set of data object s of a specified data structure and a set of permissible operation s, such that these data objects act as operand s in the execution of any one of these operations.
Näide:
▫ An integer type has a very simple structure, each occurrence of which, usually called value, is a representation of a member of a specified range of whole numbers and the permissible operations include the usual arithmetic operation s on these integers.
Märkus:
▫The term „type„ may be used instead of „data type„ when there is no ambiguity.
▫See figure 15-1.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
07.09.51
andmevooskeem
‣ Skeem, mis esitab andmeallikad, andmeneelud, andmesalvestid ja andmetega sooritatavad protsessid sõlmede kujul ning andmete loogilise voolu sidemete kujul.
Märkus:
▫Vt joonis 07-4.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[en]
07.09.51
data flow diagram
data flowchart (synonym)
data flow graph (synonym)
‣ A diagram that depicts data sources, data sinks, data storage, and processes performed on data as nodes, and logical flow of data as links between the nodes.
Märkus:
▫See figure 07-4.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)
[et]
15.03.04
andmeväärtus
‣ Deklareeritud andmeobjekti hulga element, mis on konkreetses kontekstis seotud mingi keeletarindiga, näiteks muutujaga või andmetüübiga.
Märkus:
▫Põhimõtteliselt tuleks andmeväärtust eristada funktsiooni väärtusest matemaatikas ning arvu väärtusest ja numbrikoha väärtusest arvesituses.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.03.04
data value
‣ An element of a declared set of data object s that, in a specific context, is associated with a language construct such as a variable or a data type.
Märkus:
▫In principle, the data value should be distinguished from „function value„ in mathematics, from „value of a number„ and „position value„ in numeric representation.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|