[ITS] IT terministandardi sõnastik
|
|
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 219 artiklit, väljastan 30.
[et]
30.AA.01.36
adaptiivjuhtimine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)
[en]
30.AA.01.36
adaptative control
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)
[et]
34.02.36
adaptiivne resonantsvõrk
ART-võrk (synonym)
‣ Neurovõrk, milles õpialgoritm värskendab talletatud, kategooriaid iseloomustavaid prototüüpe, kui sisend * kujund on piisavalt sarnane ühele neist, vastasel korral aga loob uue kategooria, mille prototüübiks on sisend.
Märkus:
▫Adaptiivsed resonantsvõrgud realiseerivad kompromissi plastilisuse (õppimisvõime) ja stabiilsuse (olemasolevat teadmust kustutamast või rikkumast hoidumise) vahel.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.36
adaptive resonance theory network
ART network (synonym)
‣ A neural network in which the learning algorithm updates the stored prototypes characterizing categories if the input * pattern is sufficiently similar to one of them, or otherwise creates a new category with the input as prototype.
Märkus:
▫ART networks implement a compromise between plasticity (the ability to learn) and stability (no erasure or corruption of existing knowledge).
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
33.10.16
aditiivne värvussüsteem
‣ Süsteem, mis reprodutseerib kujutise raalgraafikas punase, rohelise ja sinise valguse segamise (liitmise) teel vastavas vahekorras. Vt ka põhivärvus. Vrd subtraktiivne värvussüsteem.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.16
additive color system
‣ In computer graphics, a system that reproduces an image by mixing (adding) appropriate quantities of red, green, and blue light See also primary color. Contrast with subtractive color system.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.26
ajabaas
‣ Filmi jaoks aja suunda ja kiirust määrav vektor.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.26
time base
‣ Vector that defines the direction and velocity of time for a movie.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.22
ajakoordinaatide süsteem
‣ Ajabaasi konteksti defineeriv väärtusekogum.
Märkus:
▫Ajakoordinaatide skeem koosneb ajamastaabist ja kestusest. Need väärtused koos määratlevad koordinaadisüsteemi, milles aja väärtusel või ajabaasil on tähendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.22
time coordinate system
‣ A set of values that defines the context for a time base.
Märkus:
▫A time coordinate system consists of a time scale and a duration. Together these values define the coordinate system in which a time value or a time base has meaning.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.25
ajamastaap
‣ Ajaühikute arv sekundis.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.25
time scale
‣ Number of time units per second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.23
ajaühik
‣ Aja põhiline mõõtühik ajakoordinaatide süsteemis, väärtuse määrab valem: ajaühik = (1/ ajamastaap) sekundit.
Märkus:
▫Kui ajakoordinaatide süsteemi ajamastaap on 60, on ajaühik 1/60 sekundit.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.23
time unit
‣ The basic unit of measure for time in a time coordinate system and whose value is representes by the formula: time unit = (1/ time scale) seconds.
Märkus:
▫If a time coordinate system has a time scale of 60 measures, the time unit is one sixtieth of a second.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
13.05.36
akendamine
‣ Kuvaakna moodustamine kuvapinnal.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[en]
13.05.36
windowing
‣ The creation of a window (1) on a display surface.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[et]
33.05.12
aktor
‣ Multimeedium rakenduses kasutatav animeeritud interaktiivne * multimeediumobjekt.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.12
actor
‣ An animated interactive * multimedia object used in a multimedia application.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
01.01.36
alla laadima
‣ Programme või andmeid * arvutist * teisaldama temaga ühendatud arvutisse, millel on vähem ressursse, enamasti suurarvutist * personaalarvutisse.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[en]
01.01.36
to download
‣ To transfer * programs or data from a computer to a connected computer with fewer resources, typically from a mainframe to a personal computer.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)
[et]
09.06.33
andmelõpmik
‣ Andmejaama osa, mis on andmeallikas, * andmeneel või mõlemad.
Märkus:
▫Andmelõpmik võib olla ühendatud otse arvutiga või olla selle osa.
▫Vt. joonis 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)
[en]
09.06.33
data terminal equipment
DTE (synonym)
‣ That part of a data station that serves as a data source, a data sink, or both.
Märkus:
▫The DTE may be connected directly to a computer, or may be part of it.
▫See figure 4.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)
[et]
33.02.10
ankur
‣ Hüpermeediumsõlm, mis on hüperlingi sihtkoht.
Märkus:
▫Vt joonis 6.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.02.10
anchor
‣ < hypermedia > A hypermedia node that is the target of a hyperlink.
Märkus:
▫See figure 6.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.10
areen
‣ Esitusmeediumile kujutatud loogiline ruum, milles leiab aset multimeedium rakendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.10
stage
‣ < hypermedia and multimedia > Logical space mapped in a representation medium where multimedia application action takes place.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.02.15
arhitekteeritud hüpermeedium
‣ Hüpermeedium, mis võimaldab autoril iseloomustada hüpermeediumsõlme sisu vastavalt selle sõlmega esitatava, andmemudelis kirjeldatud objekti * atribuutidele ning mille sõlmede vahelised hüperlingid on assotsiatiivsed.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.02.15
architected hypermedia
‣ Hypermedia that allows a writer to characterize the content of a hypermedia node according to the attributes of an object represented by that hypermedia node as described within a data model and in which the hyperlinks among the nodes are associative hyperlinks.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
30.AA.07.33
asendi hindamine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)
[en]
30.AA.07.33
pose estimation
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)
[et]
34.02.33
assotsiatiivmälu
sisuadresseeritav mälu (synonym)
‣ Mäluseade, mis on võimeline väljastama talletatud kujundit, mis ühtub lähendusliku või osalise sisendkujundiga.
Märkus:
▫Sisendkujund võib olla aadress või kujund ISO/IEC 2382-28 määratletud mõttes või nende osa.
▫Väljastatud kujund võib olla otsene soovitud tulem või mingi moodus otsitava informatsiooni aadressi saamiseks.
▫See artikkel on mõeldud asendama ISO/IEC 2382-12 vastavat artiklit.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[en]
34.02.33
associative storage
content-addressable storage (synonym)
associative memory (synonym)
‣ A storage device able to recall the stored pattern that matches an approximating or partial input pattern.
Märkus:
▫1 - The input pattern can be a part or whole of the address or a pattern as defined in ISO/IEC 2382-28.
▫2 - The recalled pattern may be directly the desired output or a way to obtain the address of the searched information.
▫3 - This entry is intended to replace the corresponding entry in ISO/IEC 2382-12.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)
[et]
33.05.02
autorilink
autori defineeritav link (synonym)
‣ Hüpermeedium rakenduse väljatöötamise käigus defineeritav hüperlink.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.02
author-defined link
‣ A hyperlink defined during the development of a hypermedia application.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.03
autoritee
autori defineeritav tee (synonym)
‣ Hüpermeedium rakenduse väljatöötamise käigus defineeritav hüpermeediumtee.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.03
author-defined path
‣ A hypermedia path defined during the development of a hypermedia application.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
15.05.33
avaldis
‣ Keeletarind, mis defineerib andmeväärtuse arvutuse ühe või mitme operandi põhjal.
Märkus:
▫Operandid võivad olla literaalid, identifikaatorid, * funktsioonikutsed.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[en]
15.05.33
expression
‣ A language construct that defines the computation of a data value as a result from one or more operand s.
Märkus:
▫Operands may be literals, identifiers, * function call s.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)
[et]
33.07.17
AVI
‣ Faili * vorming, mis toetab multimeediumi esitust personaalarvutite multimeediumistandatdiga MPC.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.07.17
AVI
audio/visual interleaved (synonym)
‣ A file * format that supports multimedia presentation using multimedia the personal computer standard (MPC).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.10.10
bitti pikseli kohta
‣ Digiteeritud kujutise pikseli värvusväärtuse mõõt.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.10
bits per pixel
‣ In a digitized image, a measure of the color value of a given pixel.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.08.04
brauser
‣ Hüpermeedium * dokumentides navigeerimise vahend.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.08.04
browser
‣ < hypermedia > A means of navigating hypermedia * documents.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.05.16
CGI
‣ Hüpermeedium * dokumentide ja -rakenduste vaheline standard liides parameetrite vahetuseks.
Märkus:
▫CGI standardis Interneti Tehniline Operatiivkogu (IETF).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.16
Common Gateway Interface
CGI (synonym)
‣ A standardized interface for the communication of parameters between hypermedia * documents and applications.
Märkus:
▫CGI is standardized by the Internet Engineering Task Force (IETF).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.10.03
CMY
tsüaan-magenta-kollane (synonym)
‣ Tsüaani, magenta ja kollase segamisel põhinev trükinduses kasutatav värvusemudel. Vt ka CMYK.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.03
cyan/magenta/yellow
CMY (synonym)
‣ A color model used by the printing industry based on mixing cyan, magenta and yellow. See also cyan/magenta/yellow/black (CMYK).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.10.04
CMYK
tsüaan-magenta-kollane-must (synonym)
‣ Tsüaani, magenta, kollase ja musta segamisel põhinev trükinduses kasutatav värvusmudel. CMYK on CMY-mudeli edasiarendus, mis loodi pärast seda, kui trükkalid avastasid, et spetsiaalsete mustade värvainetega võib saada tumedama musta kui tsüaani, magenta ja kollase seguga.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.04
cyan/magenta/yellow/black
CMYK (synonym)
‣ A color model used by the printing industry based on mixing cyan, magenta, yellow, and black. CMYK is an enhancement of the cyan/magenta/yellow (CMY) model, created after printers discovered they could obtain a darker black using special black colorants rather than by combining cyan, magenta, and yellow alone.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.07.11
DCT
diskreetne koosinusteisendus (synonym)
‣ Matemaatiline teisendus kujutise esitamiseks kordajate hulgana.
Märkus:
▫Seda teisendust kasutatakse tihendusstandardites MPEG ja JPEG.
▫Valem on valem giffina
kus fj, j=1,...,N on andmemassiiv.
▫IDCT on DCT pöördteisendus.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.07.11
DCT
discrete cosine transformation (synonym)
‣ A mathematical transformation used for representing an image by a set of coefficient.
Märkus:
▫- This transformation is used in the compression standards defined in MPEG and JPEG.
▫- The formula is valem giffina
with fj, j=1,...,N the data array.
▫- IDCT is the inverse of DCT.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
28.02.36
deemon
‣ Protseduur, mis ilmutatud kutseta käivitatakse iga muudatuse, lisamise või kõrvaldamise korral.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)
[en]
28.02.36
demon
daemon (synonym)
‣ A procedure that is invoked without being called explicitly whenever an alteration, an addition, or a deletion occurs.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)
[et]
33.05.20
Delphi
‣ Multimeediumi loomekeel.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.05.20
Delphi
‣ A multimedia authoring language.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
33.10.34
delta-YUV
DYUV (synonym)
‣ Tõhus looduslike piltide värvuste kodeerimise süsteem multimeediumis. Kuna inimsilm on värvsuse hälvete suhtes vähem tundlik kui heledushälvete suhtes, kodeerib DYUV heledusinformatsiooni (Y) täie ribalaiusega, värvsusinformatsiooni (UV) aga poole või väiksema ribalaiusega, salvestades ainult üksteisele järgnevate väärtuste vahed (deltad).
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.34
delta-YUV
DYUV (synonym)
‣ In multimedia, an efficient color-coding scheme for natural pictures. Since the human eye is less sensitive to chrominance (color) variations than to luminance (intensity) variations, DYUV encodes luminance (Y) information at full bandwidth and chrominance (UV) information at half bandwidth or less, storing only the differences (deltas) between each value and the one following it.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[et]
13.05.33
dialoogiboks
dialoogikast (synonym)
‣ Hüpikaken, millesse saab sisestada andmeid.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[en]
13.05.33
dialog box
‣ A pop-up window into which data may be entered.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)
[et]
33.10.20
diferentsiaalne PCM
DPCM (synonym)
‣ Raalgraafika digitaalsüsteem, kus edastatavad või salvestatavad andmed esitavad mitte andmeelemente (nt pikseleid) endid, vaid nende erinevusi.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
[en]
33.10.20
differential PCM
DPCM (synonym)
‣ In computer graphics, a digital system where the data transmitted or stored represents the difference between data elements (for example, pixels), rather than the data elements themselves.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|