[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
25.03.05

alla-

‣ Puudutab andmeedastust * siinikeskusest * andmejaama.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.03.05

downlink

‣ Pertaining to data transmission from the headend to a data station.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.13

alla kriipsutama

‣ Printima või kuvama joone vahetult märgi või märgirühma alla.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.13

to underline

to underscore (synonym)

‣ To print or display a line directly under a character, or under a group of characters.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.01.36

alla laadima

‣ Programme või andmeid * arvutist * teisaldama temaga ühendatud arvutisse, millel on vähem ressursse, enamasti suurarvutist * personaalarvutisse.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.36

to download

‣ To transfer * programs or data from a computer to a connected computer with fewer resources, typically from a mainframe to a personal computer.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.09.05

alla ümardama

‣ Numeraali säilivat osa korrektsioonita ümardama.
Näide:
▫ numeraalid 12,6374 ja 15,0625 omandavad allaümardusel kahe kümnend kohani kuju 12,63 ja 15,06.
Märkus:
▫Allaümardusel numeraali absoluutväärtus ei suurene.
▫Allaümardus on kärpimise vorm.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.09.05

to round down

‣ To round, making no adjustment to the part of the numeral that is retained.
Näide:
▫ The numerals 12.6374 and 15.0625, when rounded down to two decimal places, become 12.63 and 15.06 respectively.
Märkus:
▫If a numeral is rounded down, its absolute value is not increased.
▫Rounding down is a form of truncation.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.10.12

punktadresseeritav

APA- (synonym)

‣ Omane graafikale, mille kõik punktid on adresseeritavad.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.12

APA

‣ All points addressable. APA is used to refer to specific types of graphics.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.10.13

punktadresseeritav graafika

APA-graafika (synonym)

‣ Graafika, mille iga punkti ekraanil saab adresseerida. Iga pikselit identifitseerib ta individuaalaadress.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.13

APA graphics

All Points Addressable graphics (synonym)

‣ Graphics that can be addressed to any point on the screen. Each pixel is identified by its own specific address.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink