[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
02.06.01

esitustäpsus

täpsus (synonym)

‣ Peaaegu võrdsete väärtuste eristusvõime mõõt.
Näide:
▫ Neljakohalised numeraalid on vähem täpsed kui kuuekohalised, kuid mõistlikult arvutatud neljakohaline numeraal võib olla täpsem kui ebamõistlikult arvutatud kuuekohaline.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.06.01

precision

‣ A measure of the ability to distinguish between nearly equal values.
Näide:
▫ Four-place numerals are less precise than six-place numerals; nevertheless a properly computed four-place numeral may be more accurate than an improperly computed six-place numeral.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.09.09

klass

‣ Objektide mall, mis defineerib selliste objektide isendite sisestruktuuri ja operatsioonide hulga.
Märkus:
▫Objektorienteeritud * programmeerimisel on klassid võrreldavad mõnede programmikeelte, näiteks C ja Pascali andmetüüpidega.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.09.09

class

‣ A template for object s that defines the internal structure and the set of operation s for instance s of such objects.
Märkus:
▫In object-oriented * programming, classes are comparable to data type s in some programming languages, such as C and Pascal.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.31

nõrk tüüpsus

‣ Range tüüpsuse reeglite lõdvendus.
Näide:
▫ Nõrk tüüpsus võib lubada täisarvu ja ujukomaarvu liitmist, ilma ühe operandi tüübiteisenduseta.
Märkus:
▫Nõrga tüüpsuse korral võib toimuda või mitte toimuda ilmutamata tüübiteisendus.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.31

weak typing

‣ A relaxation of the rules of strong typing.
Näide:
▫ Weak typing may permit the addition of an integer and a floating-point number without type conversion of one of the two operands.
Märkus:
▫In weak typing, there may or may not be implicit type conversion.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
32.03.03

päis

‣ Mõnede sõnumi tüüpide sisu osa, mis sisaldab kasulikku informatsiooni sõnumi töötluseks kasutajaagentides.
Märkus:
▫See informatsioon võib olla sõnumi teema, viited varasematele sõnumitele, tähtsus- ja tundlikkus aste jms.
▫Vt joonis 4.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

[en]
32.03.03

heading

header (synonym)

‣ In some types of messages, the part of the content that contains information useful for processing by user agents.
Märkus:
▫This information may be the subject of the message, references to earlier messages, level of importance and sensitivity, etc.
▫See figure 4.
EVS-ISO/IEC 2382-32:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.10.24

püsiv kuvasuhe

‣ Kujutise õigeid proportsioone mastaabimuutuste käigus säilitav pikkuse (x) ja kõrguse (y) suhe raalgraafikas.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.10.24

fixed aspect ratio

‣ In computer graphics, the width (x) to height (y) ratio that keeps an image in correct proportion during sizing maneuvers.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.06.25

püsiv lehepiir

püsiv lehevahetus (synonym)

‣ Valitud kohta käsitsi sisestatud lehevahetus, mille asukoht ei muutu teksti redigeerimisel.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.06.25

hard page break

required page break (synonym)

‣ A page break entered manually in a selected position that does not change during text editing.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.03.14

radiaalbaasfunktsioon

RBF (synonym)

‣ Aktivatsioonifunktsioon, mille kese on seosekaalu vektoriga määratud punktis ning mille asetust ja laiust korrigeeritakse õppimisega.
Märkus:
▫Radiaalbaasvõrgus on radiaalbaasfunktsioonid nähtamatute neuronite aktivatsioonifunktsioonideks ja moodustavad baashulga kujundite esituseks.
▫Erinevalt tavalistest, monotoonsetest aktivatsioonifunktsioonidest on radiaalbaasfunktsioonil maksimum või miinimum. Enimkasutatav radiaalbaasfunktsioon on Gaussi funktsioon.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.03.14

radial basis function

RBF (synonym)

‣ An activation function which is centered at a point specified by the connection weight vector and whose position and width are adjusted by learning.
Märkus:
▫1 - In a radial basis function network, the radial basis functions are the activation functions of the hidden neurons, and constitute a basis set to represent the patterns.
▫2 - A radial basis function has a maximum or a minimum, in contrast with the usual activation functions that are monotonic. The most used radial basis function is the Gaussian function.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
34.02.29

radiaalbaasvõrk

RBF-võrk (synonym)

‣ Tsükliteta võrk, mille iga nähtamatu neuron kasutab aktivatsioonifunktsioonina * radiaalbaasfunktsiooni ning väljundneuronid realiseerivad nende radiaalbaasfunktsioonide lineaarseid kombinatsioone.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

[en]
34.02.29

radial basis function network

RBF network (synonym)

‣ A feedforward network in which each hidden neuron uses a radial basis function as the activation function and the output neurons implement linear combinations of these radial basis functions.
EVS-ISO/IEC 2382-34:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.04.30

range tüüpsus

‣ Andmetüüpide ja tehte ühilduvuse või tehtele eelneva ilmutatud tüübiteisenduse nõude sundkohaldamine keeletarindi operandidele.
Näide:
▫ Ada range tüüpsus keelab tehte 2 + 3.5, sest 2 on täisarv ja 3.5 reaalarv.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.04.30

strong typing

‣ Enforcement of the requirement that operands in a language construct must be of data type s compatible with those of the operation or have explicitly undergone type conversion before the operation is performed.
Näide:
▫ The strong typing in Ada makes the addition of 2 + 3.5 illegal, because 2 is an integer and 3.5 a real number.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.06.06

täpsus

‣ Vea puudumise kvalitatiivne hinnang; kõrge hinnang vastab väikesele veale.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.06.06

accuracy

‣ A qualitative assessment of freedom from error, a high assessment corresponding to a small error.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.06.07

täpsus

‣ Vea suuruse kvantitatiivne mõõt, eelistatavalt väljendatuna suhtelise vea funktsioonina; mõõdu suur väärtus vastab väikesele veale.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.06.07

accuracy

‣ A quantitative measure of the magnitude of error, preferably expressed as a function of the relative error, a high value of this measure corresponding to a small error.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
02.06.05

täpsus

õigsus (synonym)

‣ Vea puudumise omadus.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.06.05

accuracy

‣ A quality of that which is free of error.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink