[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
01.01.46

kohtvõrk

‣ Kasutaja territooriumil piiratud geograafilisel alal paiknev arvutivõrk.
Märkus:
▫Side kohtvõrgu sees ei allu väljaspoolsele reglementeerimisele; side üle kohtvõrgu piiri võib alluda mingile reglementeerimisele.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.01.46

local area network

LAN (synonym)

‣ A computer network located on a user's premises within a limited geographical area.
Märkus:
▫Communication within a local area network is not subject to external regulations; however, communication across the LAN boundary may be subject to some form of regulation.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.01.03

kohtvõrk

LAN (synonym)

‣ Kasutaja territooriumil piiratud geograafilisel alal asuv arvutivõrk.
Märkus:
▫Side kohtvõrgu sees ei allu väljaspoolsele reglementeerimisele; side üle kohtvõrgu piiri võib alluda mingile reglementeerimisele.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.01.03

local area network

LAN (synonym)

‣ A computer network located on a user's premises within a limited geographical area.
Märkus:
▫Communication within a local area network is not subject to external regulations; however, communication across the network boundary may be subject to some form of regulation.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.07.09

kohtvõrk

LAN (synonym)

‣ Kasutaja territooriumil piiratud geograafilisel alal asuv arvutivõrk.
Märkus:
▫Side kohtvõrgu sees ei allu väljaspoolsele reglementeerimisele; side üle kohtvõrgu piiri võib alluda mingile reglementeerimisele.
▫Vt. ka 25.01.01.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.07.09

local area network

LAN (synonym)

‣ A computer network, located on a user's premises, within a limited geographical area.
Märkus:
▫Communication within a local area network is not subject to external regulations; however, communication across the LAN boundary may be subject to some form of regulation.
▫See also 25.01.01.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.01

kohtvõrk

LAN (synonym)

‣ Kasutaja territooriumil piiratud geograafilisel alal asuv arvutivõrk.
Märkus:
▫Side kohtvõrgu sees ei allu väljaspoolsele reglementeerimisele; side üle kohtvõrgu piiri võib alluda mingile reglementeerimisele.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.01

local area network

LAN (synonym)

‣ A computer network located on a user's premises within a limited geographical area.
Märkus:
▫Communication within a local area network is not subject to external regulations; however, communication across the network boundary may be subject to some form of regulation.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.01.39

lokaalakendus
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.01.39

local windowing
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.02.11

lokaalne

lokaal- (synonym)

‣ Omane keeletarindile, mille kehtivuspiirkond on ainult sellel deklaratiivalal, kus ta on deklareeritud.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.02.11

local (adjective)

‣ Pertaining to a language construct that has a scope only within the declarative region in which it is declared.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.01.19

lokaalne aadressihaldus

‣ Aadressihaldus, mille puhul kõik individuaalaadressid kohtvõrgus on samas kohtvõrgus ühesed.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.01.19

local address administration

‣ Address administration in which all LAN individual addresses are unique within the same local area network.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.35

lokaalne karakteristikuanalüüs
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.35

local feature analysis
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.10.30

lokaalne lävi
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.10.30

local threshold
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.09.04

lokaaltransformatsioon

‣ Pilditransformatsioon, mis muudab pikseli väärtust ta naaberpikselite väärtuste põhjal.
Näide:
▫ ahendus, matemaatiline morfoloogia.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.09.04

local transformation

neighborhood processing (synonym)

‣ Image transformation in which the value of a pixel (13) is modified based on the value of its neighboring pixels.
Näide:
▫ Convolution, mathematical morphology.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.01.08

virtuaalne kohtvõrk

VLAN (synonym)

‣ Arvutivõrk, mis kasutab vahevõrke * andmesidelülidena, mis on kasutajaile läbipaistvad ega tee kitsendusi protokollidele, nii et see võrk käitub nagu kohtvõrk.
Märkus:
▫Tavaliselt kasutavad vahevõrke läbivad andmesidelülid tunneldust.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.01.08

virtual local area network

VLAN (synonym)

‣ A computer network using internetworks as data links that are transparent for the users and which do not impose restrictions on protocols, such that the network behaves like a local area network.
Märkus:
▫Data links over internetworks typically use tunneling.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink