[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
02.01.03

formaalloogika

‣ Kehtiva väite struktuuri ja kujude uurimine sõltumatult väite liikmete tähendusest.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

[en]
02.01.03

formal logic

‣ The study of the structure and forms of valid argument without regard to the meaning of the terms in the argument.
EVS-ISO 2382-2:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.03.14

huulelugemissüsteem

‣ Huuleliigutuste tuvastusel põhinev kõnetuvastuseks kasutatav süsteem.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.03.14

lipreading system

‣ System used for speech recognition, based on the lip movement recognition.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
23.04.17

lõikamine ja kleepimine

‣ Funktsioon, mis võimaldab kasutajal teisaldada või kopeerida teksti või graafikat dokumendist * lõikepuhvrisse, kasutamiseks samas või teises dokumendis.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

[en]
23.04.17

cut and paste

‣ A function that enables a user to move or copy * text or graphics from a document to a clipboard for use in the same or a different document.
EVS-ISO/IEC 2382-23:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
37.03.11

peasobituslik ülekandefunktsioon

HRTF (synonym)

‣ Pea liikumisest saadav ja heli ruumilisele paiknemisele rakendatav ülekandeinformatsioon.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

[en]
37.03.11

head-related transfer function

HRTF (synonym)

‣ Transfer information received from the movement of the head and applied for the spacial location of sound.
EVS 2382-37:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
20.01.03

spetsifikatsioon

spetsifitseerimine (synonym)

‣ Dokumendi vormis detailne formuleering, mis annab süsteemi väljatöötamiseks ja vastuvõtukatsetusteks süsteemi määratleva kirjelduse.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

[en]
20.01.03

specification

‣ A detailed formulation, in document form, which provides a definitive description of a system for the purpose of developing or validating the system.
EVS-ISO/IEC 2382-20:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.08.25

struktuurne märgituvastus

‣ Märgituvastuse metoodika, mis põhineb tuvastatava märgi struktuuril ja mida kasutatakse seal, kus lihtvõrdlus ei toimi, näiteks käsitsi kirjutatud dokumentides.
Märkus:
▫Struktuuritunnuste hulka võib kuuluda sirgete, eendite, tühemike jne arv.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.08.25

structural character recognition

‣ An approach to character recognition based on the structure of the character to be identified and used where simple matching is not viable, as for example in hand-written documents.
Märkus:
▫Structural characteristics may include the number of straight lines, bays, holes, etc.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
33.08.15

URL

universaalne ressursilokaator (synonym)

‣ Universaalne nimetamisviis, mis näitab sobivat võtuprotokolli, dokumendi asukohasõlme nime Internetis, selle sõlme failikataloogi ja dokumendi identifikaatorit.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

[en]
33.08.15

URL

universal resource locator (synonym)

‣ A universal naming convention that indicates proper protocol for retrieval, name on an Internet node where a document is located, file directory on that node, and document identifier.
EVS 2382-33:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
01.05.06

vooskeem

‣ Ülesande sammhaaval lahendamise protsessi graafiline esitus, mis protsessi või programmi projekteerimise või dokumenteerimise eesmärgil kasutab voojoontega ühendatud ja sobivalt annoteeritud geomeetrilisi kujundeid.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

[en]
01.05.06

flowchart

flow diagram (synonym)

‣ A graphical representation of a process or the step-by-step solution of a problem, using suitably annotated geometric figures connected by flowlines for the purpose of designing or documenting a process or program.
EVS-ISO/IEC 2382-1:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
35.AA.25

WAIS

‣ Spetsialiseeritud serveritest ja mõningasest tarkvarast koosneva ning dokumentide otsingut märksõnade järgi võimaldava dokumendiotsisüsteemi nimi.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

[en]
35.AA.25

WAIS

‣ Name of a document retrieval system comprising specialized servers and some software; it permits to search for a document by means of keywords.
EVS 2382-35:2003 (kehtiv)

Püsilink