[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
12.04.03

kirjutusvõru

tõkisvõru (synonym)

‣ Eemaldatav plastik- või metallvõru, mille olemasolu või puudumine magnetlindi poolil välistab kirjutuse magnetlindile, vältides seeläbi faili kogemata kustutuse.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.04.03

write-enable ring

write ring (synonym)

file-protection ring (synonym)

file protect ring (synonym)

safety ring (synonym)

‣ A removable plastic or metal ring, the presence or absence of which on a magnetic tape reel prevents writing on the magnetic tape and thereby prevents the accidental erasure of a file.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.12.10

Lamberti pind

‣ Hajutav pind, mille suvaliselt väikeselt osalt mingis suunas kiirguva valguse intensiivsus on võrdeline selle suuna nurga koosinusega.
Märkus:
▫Lamberti pinna paistvus on vaatlusnurgast sõltumatult konstantne.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.10

lambertian surface

‣ A diffusing surface with the intensity of light emanating in a given direction from any small surface component proportional to the cosine of the angle.
Märkus:
▫The brightness (30.05.07) of a lambertian surface is constant regardless of the viewing angle.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.03.09

loogiline ring

‣ Sellise lubasiinvõrgu abstraktne esitus, kus luba antakse ühelt andmejaamalt teisele üle viisil, mis jäljendab juhtimise edasiandmist ringvõrgus.
Märkus:
▫Vt. joonis 4.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.03.09

logical ring

‣ The abstract representation of a token-bus network, that is passing a token between data stations in a manner that simulates the passing of control in a ring network.
Märkus:
▫See figure 4.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
13.02.19

nähtamatu pind

‣ Ala, mida saab ruumilise objekti vaatel maskida.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

[en]
13.02.19

hidden surface

‣ An area that can be masked in a view of a three-dimensional object.
EVS-ISO/IEC 2382-13:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
04.08.05

pinu

pinuloend (synonym)

magasin (synonym)

‣ Loend, mille ehitusviis ja hooldus on sellised, et järgmisena võetakse kõige hilisemana salvestatud * andmeelement.
Märkus:
▫Seda meetodit iseloomustatakse väljendiga „viimasena sisse, esimesena välja„ (LIFO-printsiip).
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

[en]
04.08.05

pushdown list

pushdown stack (synonym)

stack (synonym)

‣ A list that is constructed and maintained so that the next data element to be retrieved is the most recently stored.
Märkus:
▫This method is characterized as „last in, first out„ (LIFO).
EVS-ISO 2382-4:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.04.04

radiaalringvõrk

tähtringvõrk (synonym)

‣ Ühesuunalise edastusega ringvõrk, mis on ehitatud nii, et mitu andmejaama on grupeeritud ja ühendatud võrguga magistraalikolmiku abil.
Märkus:
▫Selline konfiguratsioon võimaldab andmejaamu lisada ja kõrvaldada võrgu talitlust katkestamata.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.04.04

star/ring network

‣ A ring network with unidirectional transmission laid out in such a manner that several data stations are grouped and interconnected to the network by means of trunk coupling unit.
Märkus:
▫This configuration allows attaching and removal of data stations without disrupting network operation.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
25.04.03

ringiaeg

‣ Aeg, mis signaalidel kulub ringvõrgus kogu ringi ühekordseks läbimiseks.
Märkus:
▫Ringiaeg sisaldab ringmeediumi läbiva signaali levihilistuse, kaasa arvatud jaamakaablites, ja kõigi lubaringvõrguga ühendatud andmejaamade läbimise summaarse hilistuse ning on seotud andmeedastuskiirusega.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

[en]
25.04.03

ring latency

‣ In a ring network, the time required for a signal to propagate once around the ring.
Märkus:
▫The ring latency, includes the signal propagation delay through the ring medium, including drop cables, plus the sum of propagation delays through each data station connected to the token-ring network and is related to the data transmission rate.
EVS-ISO/IEC 2382-25:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
18.03.01

ringvõrk

ring (synonym)

‣ Võrk, mille iga sõlm on vahesõlm ja ühendatud täpselt kahe haruga.
Märkus:
▫Vt joonis 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

[en]
18.03.01

ring network

ring (synonym)

‣ A network in which every node is an intermediate node with exactly two branches connected to it.
Märkus:
▫See figure 3.
EVS-ISO/IEC 2382-18:2001 (kehtiv)

Püsilink