[KNR] Dictionary of Estonian Place names

Läbara ‹-sse›, kohalikus pruugis varem ka Läbaru Jäm – küla Saare maakonnas Saaremaa vallas, kuni 2017 Torgu vallas (Sääre mõis), 1445 Leppekanger, 1645 Lebbar, 1798 Lebbaru.  B4
● 1997–1997 oli Sääre küla osa. Võimalik, et Läbara on liitnimi, mille lähtekohaks oli lepp : lepa + aru. Samastades nimega kirjapaneku Leppekanger, mida on mainitud koos Karuste ja Tammunaga, on nime järelosa olnud kangur : kangru ’(mh) kivihunnik’. Saaremaale omase ö ~ ä vahelduse tõttu võiks algusosa lähtekohana näha ka sõna lõpp (löpp) ’laht’. Läbara loodeotsas, osalt Hänga piires, oli 1920.–1930. a-tel Kahusaadu küla (vrd 1793 Kaho Satho Metz). – MK
EAA.2072.3.10; EAN; KNAB; LUB: X, 147; SK I: 197