[KNR] Dictionary of Estonian Place names

Karoli ‹Karoli ~ -sse› Vai – küla Ida-Viru maakonnas Alutaguse vallas, kuni 2017 Illuka vallas (Tärivere mõis), vn Кáроль, 1496 Karrol (küla), 1726 Karull, 1796 Karrol.  C2
● E. Varep on külanimega samastanud kirjapaneku 1475 Kavele. Varasemal ajal on küla kuulunud Sompa mõisa alla. Tõenäoliselt on eestikeelne külanimi olnud la-liiteline nimi, mille algusosa oli isikunimi. Praegune nimekuju võib olla tekkinud rahvaetümoloogia teel vene keele alusel, vrd король ’kuningas’. Karolist kirdes Narva jõe ääres oli varem Eesti Perevoloka küla (1796 Perewolok, 1913 Переволокъ), selle vastas üle Narva jõe Vene poolel oli küla Djuk-Perevolok. Mõlemad on nüüdseks hääbunud. – MK
Bfl: I, 310, 511; EVK; Mellin; Rev 1725/26 Vi: 178